Übersetzung für 'Nischenprodukt' von Deutsch nach Russisch

Nischenprodukt {n}

нишевый продукт {м}комм.

• Obwohl extrem robust und haltbar wird Bambus nur als Nischenprodukt bei den Gartenmöbeln verwendet.
• Ein Produkt, das nur einen kleinen Teil des Bedarfes im Gesamtmarkt auf dem Nischenmarkt abdeckt, bezeichnet man als Nischenprodukt.
• Jedoch werden diese in Deutschland derzeit nur von wenigen Herstellern, überwiegend als Nischenprodukt angeboten.
• Darüber hinaus hat das Unternehmen mit einem Nischenprodukt im Bereich der erneuerbaren Energien Fuß gefasst – einem speziellen Teer-Elektrofilter für den Einsatz bei Anlagen zur Vergasung von Biomasse.
• Das Internetportal Phonostar listete PfarrRadioSchlern 2021 unter den beliebtesten zehn Sendern für das Nischenprodukt „Christliche Musik“.

• Heute sind Farbbänder ein Nischenprodukt für diese Geräte, die inzwischen weitgehend durch PC-Systeme mit anderer Drucktechnologie (z. ...
• Wegen der vergleichsweise weit weniger aufwändigen, herkömmlichen Lineartechnik, in der nach wie vor einfache Pneumatik- und Hydraulikzylinder dominieren, sind tubulare Linearmotoren aber ein Nischenprodukt.
• Ersatz bieten der direkte Faxversand, der als Nischenprodukt weitergeführte Telegrammdienst oder die E-Mail-Kommunikation.
• Die Seitenkanalpumpe ist ein Nischenprodukt zwischen Verdrängerpumpe und Kreiselpumpe.
• Als Sprachrohr sprachlicher Puristen ist sie auf dem Zeitungsmarkt ein Nischenprodukt und findet ihre Leserschaft in allen politischen Richtungen.

• Heute ist die Smart Export ein Nischenprodukt, in Österreich kostet eine 20 Stück-Schachtel Smart Export € 5,70 (Dezember 2022).
• Aufgrund der weiter bestehenden Nachfrage für dieses Nischenprodukt gab Kaman 2015 bekannt, die Produktion des zivilen K-Max wieder aufzunehmen.
• Da das Gerät laut Analysten keine direkte Konkurrenz hat, ist es als Nischenprodukt erfolgreicher, als Nokia erwartete.
• In Deutschland ist Leichtbier ein Nischenprodukt. 2001 betrug der Marktanteil nur 0,7 %. Auch in Österreich ist der Marktanteil mit 0,2 % gering.
• Hühnerleder, das tatsächlich aus der Haut des Haushuhns hergestellt wird, existiert bislang nur als Nischenprodukt.

• Ein Anbau findet allenfalls als Nischenprodukt in geringem Umfang statt.
• Vakuumflachkollektoren sind ein Nischenprodukt. Technisch unterscheiden sich die 'normalen' Kollektoren von den evakuierten durch die Wärmedämmung bzw.
• Die neuen standfesten Milchbeutel sind seit den 2000er-Jahren bei regionalen Molkereien, beispielsweise in Baden-Württemberg, Brandenburg und Niedersachsen im Einsatz, es handelt sich jedoch um ein Nischenprodukt mit nur geringem Marktanteil.
• Sie blieben ein Nischenprodukt; erst im letzten Viertel des 20.