Übersetzung für 'Niwa' von Deutsch nach Russisch

Niwa {m} [Auto]

нива {ж} [автомобиль]авто.

Niwa {m} [Automarke]

«Нива» {ж} [марка автомобиля]авто.

• Grundform * "Nivišče", zu *"niwa" = fruchtbares Ackerland ab.
• Ermutigt von Minakami Tsutomu schrieb sie nach ihrer Rückkehr nach Japan die Erzählung "Betty-san no niwa" (...), für die sie 1973 den Akutagawa-Preis erhielt.
• Der Abspanntitel "Toki niwa Mukashi no Hanashi o" (...) wurde komponiert, getextet und gesungen von Tokiko Katō und arrangiert von Yōko Kanno.
• August 2021 unter dem Titel "Uta no O-nee-san Datte H Shitai ~Konna Kao, TV no Mae no Minna niwa Miserarenai yo"~.
• Für „Kyūtei no niwa“ (宮廷の庭) 1969 erhielt er einen weiteren Preis des Kultusministers.

• das Lied im Vorspann der Serie, während Nana Mizuki und Raychell das Abspannlied sangen, eine Coverversion des Liedes "WOW WAR TONIGHT ~Toki niwa Okose yo Movement~" von H Jungle with T.
• Sein Werk wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter 1987 mit dem Yomiuri-Literaturpreis für „Keiko onjiki“ und 1988 mit dem Takami-Jun-Preis für „Usagi no niwa“.
• Der Tempel besitzt im Süden vor dem Shoin einen Garten im Karesansui-Stil mit der Bezeichnung „A-un-no-niwa“ (阿吽の庭, A-un no niwa).
• ... Ryūsuigan no niwa) über eine Treppe von fünfzig Steinstufen erreichbar.
• Ab 1996 war er Direktor des staatlichen Betriebes Tersakan und ab 1998 des Betriebes Solotaja niwa.

• Der Garten der Glückseligkeit (jap. [...] , Kōfuku no niwa) in Bad Langensalza, einer Kurstadt im Unstrut-Hainich-Kreis in Thüringen, ist ein Japanischer Wandelgarten in moderner Gestaltung.