Übersetzung für 'Nubuk' von Deutsch nach Russisch

Nubuk {n}

нубук {м}текстиль

• Bei Nubuk wird die Narbenseite geschliffen, bei Velours die Fleischseite.
• Nubuk ist die Bezeichnung für feines Leder, das auf der Narbenseite leicht angeschliffen ist und dadurch einen samtartigen Charakter erhält.
• Schuhe aus Rauleder (Velours und Nubuk) haben sehr offenporige Schäfte und erfordern deshalb regelmäßiges gründliches Ausbürsten, um den eingedrungenen Staub zu entfernen.
• Schuhcremes eignen sich nicht zur Pflege von Rauleder (Velours oder Nubuk), weil dessen Oberfläche durch das Wachs der Creme optisch und haptisch verändert (speckig und fleckig) wird.
• Die Skateschuhe bestehen entweder aus Wildleder oder Nubuk und besitzen Doppelnähte. Die Sohle besteht aus Gel-injected Midsole.

• Nubuk ist als ein leichtes, elegantes Bekleidungsleder ein Material, das in der Vergangenheit gern mit Strick kombiniert wurde.
• Abgesehen vom Schwein kann jedes Tier als Lieferant für die geschmeidigen Nubuk- oder Veloursleder herhalten.
• So verfügt die Studie beispielsweise über 18-Zoll-Räder in Goldoptik, Mittelkonsole aus eloxiertem Aluminium, zweifarbige Nubuk-Lederausstattung auf den Rennschalensitzen und Carbon.
• Seit 2003 gibt es ein Nachfolgemodell („Berkilette“) der ursprünglichen Berkemann-Gymnastiksandale; mit flacherem Fußbett, zusätzlicher EVA-Zwischensohle und einem Querriemen aus mit Moosgummi gepolstertem Nubuk.