Übersetzung für 'Nullwachstum' von Deutsch nach Russisch

Nullwachstum {n}

нулевой рост {м}экон.

• ... von Gesellschaften der Jäger und Sammler zu Ackerbauer- oder Hirtennomadengesellschaften oder von einem raschen Wirtschaftswachstum zum Nullwachstum), der jedoch aus der Summe der inkrementalen Änderungen folgt.
• Die von wachstumskritischen Teilen der Grünen angestrebte stationäre Ökonomie mit Nullwachstum bedeute Null-Ersparnisse, damit Null-Investition.
• Nach der marxistischen Theorie ist Nullwachstum nicht mit Kapitalismus kompatibel, da der Wettbewerb die Akkumulation erzwinge.
• Für das Jahr 2006 war ein Wachstum von mindestens drei Prozent erwartet worden, nachdem das Jahr 2005 mit einem Nullwachstum abgeschlossen hatte.
• Die italienischen Unternehmensverbände übten offene Kritik an der Wirtschaftspolitik der vergangenen fünf Jahre, die fast zu einem Nullwachstum (0,1 % im Jahre 2005) geführt hatte.

• Jahrhunderts wurden deutliche Bevölkerungszunahmen beobachtet, während sich die Krise der 1970er Jahre in einem Nullwachstum während dieses Jahrzehnts auswirkte.
• Das Nullwachstum des Jahres 1967 setzte sich 1968 nicht fort; ob oder in welchem Maße das StabG zur Belebung der Wirtschaft beitrug, ist nicht belegbar.
• Im Falle [...] spricht man von "Nullwachstum." Dann ist die Funktion an dieser Stelle „konstant“.