Werbung
 Übersetzung für 'Nutria-' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN1   die Nutria | die Nutrias
NOUN2   der Nutria [Fell, Pelzmantel] | die Nutrias
нутриевый {adj}Nutria-
зоол.T
нутрия {ж} [Myocastor coypus]
Nutria {f} [selten: {n}]
нутрия {ж} [мех]Nutria {m} [Fell]
одеж.
нутриевая шуба {ж}
Nutria {m} [Pelzmantel]
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Leicht dehnen sich unter anderem Nerz, Breitschwanz, Persianer und Nutria aus.
  • Auch in Tschechien siedelt die Nutria inzwischen, so zum Beispiel am Zusammenfluss von Elbe und Adler.
  • Die offenen Weiden und die vielen kleineren Flüsse bieten zusammen mit dem Rio Guadalmez einen wichtigen Lebensraum für Wildtiere. Vor allem Enten. An den Wasserläufen kommen auch Nutria vor.
  • Die Nutria gehört nach molekularen Analysen zu den Stachelratten.
  • Hinzu kommen Nutria und Fuchs.

  • Er wurde vor allem durch seine Zucht von Fasanen und Nutria bekannt.
  • Neben ausgesetzten Rot- und Gelbwangen-Schmuckschildkröten ist dort auch die Nutria heimisch geworden.
  • Bei einer Begehung im September 2010 ließen sich östlich der Anrather Brückenstraße eine Nutria, im Bereich des Vorster Mühlenbroichs viele Frösche beobachten.
  • 1984 stellte die Firma Marco eine neue, auch für Nutria geeignete Bisam-Biton-Veredlung vor, die sie mit „Desman-Effekt“ beschrieb.
  • Im Spanischen bezeichnet „nutria“ das Fell des Fischotters (siehe → Otterfell).

  • Die Bisamratte wird gelegentlich mit der Nutria verwechselt.
  • An vielen Abschnitten des Leimbachs kann man Biberratten (Nutria) beobachten.
  • In den Pareyer Gewässern haben sich Nutria angesiedelt. Diese Seen trocknen auch im Sommer nicht aus, während der flache Graben schon im Frühling oft kein Wasser mehr führt.
  • Die Nutria oder der Sumpfbiber wurde ebenfalls zur Ausbürgerung gezüchtet, besonders für die Sumpflandschaften der nordkaukasischen und turkestanischen Niederungen und Flüsse.
  • Zeitweilig übernahm man auch den Vertrieb von Fellen aus der Mongolischen Volksrepublik und Korea, von Nutria aus Polen, Nerz und Blaufuchs aus Finnland, afghanischem Karakul und norwegischem Seal.

  • In Australien tragen sie den Namen "Beaver Rats" („Biberratten“); im deutschen Sprachgebrauch wird dieser Name hingegen für die Nutria verwendet.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!