Werbung
 Übersetzung für 'Obolus' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Obolus | die Obolusse / Obolus
SYNO Almosen | Armengeld | Gabe | ...
вал.ист.
обол {м}
Obolus {m}
(скромный) вклад {м}Obolus {m} [geh.]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Obolus' von Deutsch nach Russisch

Werbung
Obolus {m}
обол {м}вал.ист.
Obolus {m} [geh.]
(скромный) вклад {м}
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Unter den Funden war eine silberne Vierteldrachme mit der Abbildung Alexanders des Großen und ein goldener Charonspfennig (Charons Obolus), in den der Name „Epigenis“ eingeprägt ist.
  • Der Obolus ist die kleinste Einheit, die jedoch gelegentlich in weitere Einheiten aufgespalten wurde, bis hin zum Achtelobolus (Chalkus).
  • Park und Gebäude können gegen einen geringen Obolus besichtigt werden, sofern keine Ausstellungen oder Sonderveranstaltungen der Krupp-Stiftung stattfinden.
  • Ein Richter (Heliast) erhielt seit Perikles je Sitzungstag einen Obolus, auf Kleons Veranlassung hin seit 425 v.
  • Aus dem griechischen Wort "obolós" wurde im Lateinischen der "obolus", der als Entlehnung ins Deutsche gelangte.

  • In den größeren Überland-Lorries werden die Fahrgäste gelegentlich von christlichen Predigern mit inbrünstigen religiösen Ansprachen beglückt. Ein Obolus wird erwartet.
  • Da es in diesem Zug nicht zulässig war, etwas zu verkaufen, versuchte Ernst Luginbühl-Bögli die Degustierenden mit einem Spendenkästchen zur Entrichtung eines freiwilligen Obolus zu animieren.
  • Kuck musizierte vor den Häusern und wenn er einen Obolus bekam, wanderte er weiter.
  • Der meiste Wein stammte aus lokalem Anbau und kostete einen Obolus für drei Kotylen.
  • Die Mitglieder der Teams zahlten hierbei nur einen kleinen Obolus.

  • Der Grundschüler X bekommt von seinen Eltern einen Obolus, wenn er in Mathematik gute Noten mit nach Hause bringt. Deshalb strengt er sich in Mathematik an.
  • "Nochmal wiederholen", "nasser Regen", "großer Riese", "kleiner Obolus" (altgriech. ...
  • Jahrhunderts hatten die damals neu zum Christentum bekehrten Angelsachsen beschlossen, durch einen jährlichen Obolus einen Beitrag zur Bewältigung der Aufgaben des Heiligen Stuhls zu leisten.
  • Daraus folgte auch der Brauch, Toten einen Obolus als Bezahlung für Charon mitzugeben (s. ...
  • Erst in dem Wissen, dass die ihn Bedienenden maßgeblich auf den Tronc-Inhalt angewiesen sind, muss ihm klar werden, weshalb Casinoangestellte bei jeder Dienstleistung auf einen Obolus warten.

  • Es handelte sich um eine Münze aus Kupfer im Wert von 1/8 Obolus oder 1/48 Drachmon.
  • Der Weinlevit hat einen Krug Wein und einen Becher aus dem jeder Eingeweihte zu trinken bekommt, wofür er dann auch seinen Obolus zu entrichten hat.
  • Auf "obolus" folgen "scripulum", "dragma" (Drachme), "sicilicus", "sextula" usw.
  • Jahrhundert Gäste auf die Idee, Blumengestecke im Quellbrunnen zu versenken, die ihr frisches Aussehen über Monate behielten; auch zahlreiche Geldmünzen wurden von Kurgästen als Obolus an die Götter in der Hoffnung auf baldige Genesung hinterlassen.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!