Werbung
 Übersetzung für 'Olympia' von Deutsch nach Russisch
NOUN   (das) Olympia [Olympische Spiele; Ort] | -
SYNO Olympia | Olympiade | Olympische Spiele
геогр.
Олимпия {ж}
Olympia {n}
спорт
завоевать путёвку на Олимпиаду {verb}
sich für Olympia qualifizieren
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Es werden immer wieder Teilnehmer aus Wetzlar oder aus dortigen Vereinen an Olympia- und Paraolympiaden gestellt.
  • Er nahm mit Litauen an den Schacholympiaden 1931, 1933, 1935, 1937 und 1939 sowie der inoffiziellen Schacholympiade Schach-Olympia 1936 teil.
  • Mit der litauischen Mannschaft nahm an der inoffiziellen Schacholympiade Schach-Olympia 1936 und der Schacholympiade 1939 teil.
  • Lūcijs Endzelīns nahm für Lettland am Länderturnier Schach-Olympia 1936 (siebtes Brett, Ergebnis +10 =2 −6) und an den offiziellen Schacholympiaden in Stockholm 1937 (erstes Reservebrett, +6 =4 −2) und Buenos Aires 1939 (viertes Brett, +7 =3 −5) teil.
  • Mit dem Olympia-Pokal wurde die achtwöchige Unterbrechung der DDR-Oberliga-Saison 1964/65 überbrückt, die wegen die Teilnahme der Fußballolympiaauswahl der DDR an den Olympischen Sommerspielen 1964 eingelegt wurde.

  • Die österreichische Fußballolympiamannschaft war eine Auswahlmannschaft, oft auch als "Olympia Team" bezeichnet, des Österreichischen Fußball-Bundes, die 1986 für das Qualifikationsturnier zu den Olympischen Spielen 1988 in Südkorea gebildet wurde.
  • Das Schach-Olympia galt nicht als offizielle Schacholympiade. Im Vergleich mit offiziellen Veranstaltungen wurden erst bei der Schacholympiade 1964 mehr Partien gespielt.
  • September 1959 wirkte Spickenagel beim zweiten Olympia-Ausscheidungsspiel der Fußballolympiaauswahl der DDR gegen die DFB-Amateurauswahl mit, das mit 1:2 verloren ging und damit nach der 0:2-Hinspielniederlage die Teilnahme der DDR-Fußballer am olympischen Fußballturnier in Rom verhinderte.
  • Heute noch erinnert eine Olympia-Eiche im Wuppertaler Stadion am Zoo an den einzigen deutschen Schwergewichtsolympiasieger.
  • Die LLS konnte in den vergangenen Jahrzehnten eine Vielzahl von Teilnehmern und Siegern bei Wettbewerben wie Jugend forscht/Schüler experimentieren, Jugend musiziert, Mathematikolympiade und Jugend trainiert für Olympia stellen.

  • Auch vertrat er dieses Land bei den Schacholympiaden 1931 in Prag und 1935 in Warschau sowie bei der inoffiziellen Schach-Olympia 1936 in München.
  • Der bekannteste Spieler, den der Düsseldorfer Schachverein hervorgebracht hat, ist Ludwig Engels, der mehrfach dem deutschen Olympia-Team angehörte.
  • Der Höhepunkt seiner Karriere im DDR-Trikot war der Gewinn der Goldmedaille mit der Fußballolympiaauswahl der DDR bei Olympia 1976 in Montréal.
  • Seine japanologischen Schwerpunkte stellen die Anti-Atomkraft-Bewegung und die olympiakritischen Diskurse im Hinblick auf Tokyo 2020 dar.
  • 1989 wurde Weißgärber in die Fußballolympiaauswahl der DDR berufen, mit der er mehrere Testspiele bestritt.

  • Zusammen mit Aljechin und Bogoljubow bereitete er die deutsche Mannschaft auf die (inoffizielle) Schacholympiade 1936 in München vor.
  • Guijarro vertrat sein Land bisher bei drei Schacholympiaden.
  • Er spielte für Italien bei fünf Schacholympiaden: 1927, 1928 und 1931 bis 1935.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!