Übersetzung für 'Opa' von Deutsch nach Russisch

Opa {m} [ugs.]

дедушка {м}

дедуля {м} [разг.]

Werbung

Opa {m} [ugs.] [alter Mann]

старик {м}

• Bei den OPA-Spielen 2007 wurde er Sechster. Im Dezember 2008 belegte er zweimal den zweiten Platz im Deutschlandpokal.
• Am Brenner jedoch haben sie eine Autopanne wegen eines kaputten Auspuffs. Dann erfährt Kati, dass es ihrem Opa schlecht geht, und die beiden fahren wieder zurück nach Hause.
• Die vier Protagonisten machten in dieser Zeit häufiger gemeinsam Urlaub: 2010 war dies eine Busreise an die Costa Brava, die Opa Gehrke in einem Kreuzworträtsel gewonnen hatte, im Jahr 2011 fuhren die vier gemeinsam in den Europapark Rust.
• Der Toyota Opa ist ein von 2000 bis 2005 produziertes Pkw-Modell des japanischen Herstellers Toyota.
• Die Folge-Singles "Opa Opa" (2004) und "Come Along Now" (2005) wurden auch europaweit zum Erfolg.

• Organización de los Países Arrodillados (OPA) – „opa“ bedeutet „geistig zurückgeblieben“) in Panama.
• Eckart Dux ist auch als Hörspielsprecher tätig, so als "Flitze Feuerzahn" in der gleichnamigen Hörspielserie von "Europa" (1984 bis 1987), in Lady Bedfort 13 (als James Harris), als Opa von "Conni" in den Hörspielen der Kinderbuchserie "Meine Freundin Conni", als Erzähler in der Maritim-Produktion "Edgar Wallace" (ab 2004) und in der Hörbuchserie "Darkside Park" (2009) von Ivar Leon Menger.
• Nachdem sie Anfang Februar 2022 bei den Nordischen Skispielen der OPA in Predazzo sowohl im Einzel als auch im Team Gold gewonnen hatte, ging sie zwei Wochen später in Eisenerz erstmals im Continental Cup an den Start.
• Vader Abraham erreichte als Interpret mit dem Lied zum dritten Mal die Top-Position der niederländischen Hitparade nach "Zou het erg zijn lieve opa" von 1971 und "Den Uyl is in den olie" von 1974, insgesamt war er bis "’t Smurfenlied" mit 26 Singles in den Charts vertreten (siehe Vader Abraham/Diskografie).
• Die Nordischen Skispiele der OPA 2017 (auch "OPA Games 2017") fanden am 4.

• Vor allem in den 1970er Jahren hatte das damals noch weitgehend machtlose Europäische Parlament den Ruf, vor allem als renommierte Versorgungsstätte für nationale Altpolitiker zu dienen (was in Deutschland zu dem Spottspruch „Hast du einen Opa, schick ihn nach Europa“ führte); 1979 lag das Durchschnittsalter der Abgeordneten mit 51 Jahren deutlich über demjenigen des Deutschen Bundestags mit 47 Jahren.
• Die Gründungsmitglieder des Vereins setzten sich Anfang des Jahres 2000 zum Ziel, eine Lockheed Super Constellation zu kaufen und in Europa zu betreiben.
• Die erste U18-Europameisterschaft fand im März 2011 statt, die kommenden werden immer im Dezember für das kommende Jahr ausgetragen.
• März 1977 Vize-Europameister im Slalom und Riesenslalom in Kranjska Gora bei der Europa-Juniorenmeisterschaft.
• In dieser Saison ging sie auch bei den Continental Cups in Zakopane und Ramsau am Dachstein an den Start und erreichte bei allen vier Springen den zweiten Durchgang.

• "Opá, yo viazé un corrá" ist als einziger Song von El Koala für das Videospiel SingStar (Europa-Erstveröffentlichung 20. April 2011) als Spielgrundlage verwendet worden.
• Ein Jahr später wurde sie in Zakopane nur 31. Dazwischen lagen etwa ein halbes Dutzend Continental-Cup-Springen, bei denen sie nie in die Punkteränge kam.
• Juli 2017 beim Europa-Park FIS Youth Cup in Hinterzarten ihr internationales Debüt im Skispringen und belegte dabei den 14.
• Lilly Kübler, die für den SV Zschopau startet, gab ihr internationales Debüt im Mai 2010 beim 35.