Werbung
 Übersetzung für 'Operationsbesteck' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   das Operationsbesteck | die Operationsbestecke
мед.
хирургический набор {м} инструментов
Operationsbesteck {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Außerdem stellte er Möglichkeiten zur Stabilisierung der Linse bei Astigmatismus vor und entwickelte spezielles Operationsbesteck weiter.
  • Praktischerweise liegen Operationsbesteck und Narkosemittel gleich parat.
  • Nach einer Operation kommt das benutzte Operationsbesteck in den unreinen Bereich der ZSVA, wo es nach den Herstellerangaben, sofern nicht schon im Operationssaal geschehen, so weit wie möglich zerlegt wird.
  • Eisen steht für das Operationsbesteck und Feuer steht für Ausbrennen.
  • Ebenso verfeinerte er das zu jener Zeit noch viel zu große Operationsbesteck.

  • Während des Sezessionskriegs belieferte er die amerikanischen Armeen mit Schwertern, Flaggen und Operationsbesteck.
  • Zu den chirurgischen Instrumenten (auch Operationsbesteck) zählen alle medizinischen Instrumente, die historisch vornehmlich in der Chirurgie Verwendung fanden.
  • Mit seiner Hand drückte er die Matte zurück an ihre Stelle und klammerte sie dann mit zweckentfremdetem „Operationsbesteck“ aus der Bordapotheke fest.
  • Kriegsverletzungen des Rückenmarks durch Einschüsse oder Bajonettstiche wurden während des Ersten Weltkriegs in Lokalanästhesie, weitgehend unblutig und nach Röntgendiagnostik mit dem in einem Feldlazarett vorhandenen Operationsbesteck mittels Laminektomie behandelt.
  • Außerdem gibt es im OP-Bereich noch Räume zur chirurgischen Händewaschung und Händedesinfektion, zur Sterilisation und Aufbereitung von Operationsbesteck und Instrumenten, Lagerräume, Büros, Personalaufenthaltsräume, Toiletten etc.

  • Techniken wie Sterilisierung von Operationsbesteck oder Verbandsmaterial, Impfungen, Lokalanästhesie oder Röntgenuntersuchungen zur besseren Lokalisierung von Geschossen verbesserten zusätzlich die Chance, eine Verwundung zu überleben.
  • Im weiteren Verlauf kann durch ein minimales Aufschneiden der Magenwand und des Bauchfells das Operationsbesteck zu den inneren Organen gebracht werden.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!