Werbung
 Übersetzung für 'Ostpreußen' von Deutsch nach Russisch
NOUN1   (das) Ostpreußen | -
NOUN2   der Ostpreuße | die Ostpreußen
геогр.ист.
Восточная Пруссия {ж}
Ostpreußen {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Ostpreußen' von Deutsch nach Russisch

Ostpreußen {n}
Восточная Пруссия {ж}геогр.ист.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zwischen 1874 und 1945 war der Ort in den Amtsbezirk Gerwischkehmen zugeordnet und damit dem Kreis Gumbinnen im Regierungsbezirk Gumbinnen in der preußischen Provinz Ostpreußen zugehörig.
  • Nach der Verwaltungsreform 1975 wurde das polnische Ostpreußen in neue Woiwodschaften eingeteilt: Elbląg und Olsztyn sowie Teile von Ciechanów und Suwałki.
  • Nach außen hin lag Neuostpreußen südöstlich von Ostpreußen sowie östlich von Südpreußen, das Preußen bereits durch die Zweite Polnische Teilung zugeschlagen worden war.
  • 1991 gründete Munier die Aktion Deutsches Königsberg und 1992 den "Russlanddeutschen Kulturverein Trakehnen" in Jasnaja Poljana (früher Trakehnen), der 1993 in den "Schulverein zur Förderung der Rußlanddeutschen in Ostpreußen e.
  • Nach der dritten Teilung Polens im Jahr 1795 wurden südlich von Masuren die Provinzen Neuostpreußen und Südostpreußen gebildet und zu Ostpreußen angegliedert.

  • Otto Eduard Julius Constantin Schumann (* 20. November 1805 in Bjelostock, Neuostpreußen; † 24. Januar 1869 in Königsberg i. Pr.) war ein deutscher Richter und Abgeordneter in Ostpreußen.
  • Ab der Spielzeit 1925/26 ist ein Spielbetrieb in der zweitklassigen, anfangs "Bezirksliga Südostpreußen" genannte Spielklasse überliefert.
  • In der Perestroika besuchte er Nordostpreußen. Er malte Bilder ostpreußischer Themen nach Eindrücken aus der Gegenwart und nach alten Vorlagen.
  • Er gab noch im selben Jahr den Posten auf und nahm das Angebot einer Assessorenstelle bei der 1794 neu gegründeten Kriegs- und Domänenkammer in Plock in Neuostpreußen an.
  • Bei Beginn des Zweiten Weltkrieges wurde er reaktiviert und zum Kommandeur des Grenzschutz-Kommandos 15 in Südostpreußen ernannt.

  • Für die Region des 1905 errichteten Regierungsbezirks Allenstein prägte er die Bezeichnung „Südostpreußen“, um sich werbestrategisch besser gegen die übermächtige Metropole Königsberg zu behaupten.
  • Es wurde wegen der isolierten Lage als Enklave im zu dieser Zeit noch zu Polen gehörenden Litauen als „Entschädigung“ für die Zweite Polnische Teilung an Polen-Litauen abgetreten, fiel aber im Rahmen der dritten Teilung mit Neuostpreußen schon 1795 wieder an Preußen, 1807 an das polnische Herzogtum Warschau und 1815 schließlich an Russland.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!