Werbung
 Übersetzung für 'Pamphlet' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Pamphlet | die Pamphlete
SYNO Pamphlet | Schmähschrift | Spottschrift | ...
памфлет {м}Pamphlet {n} [geh.] [pej.]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Pamphlet' von Deutsch nach Russisch

Pamphlet {n} [geh.] [pej.]
памфлет {м}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Nachdem 2012 im Denkmal des toten Soldaten ein verstecktes NS-Pamphlet gefunden und Namen von SS-Leuten in den Totenbüchern entdeckt wurden, ließ das zuständige Bundesheer die Gedenkräume leeren.
  • Ijoma Mangold "(Die Zeit)" sieht das Pamphlet an der Grenze zur Volksverhetzung und vergleicht das Buch mit Hitlers "Mein Kampf".
  • Appleby studierte an der Stanford University mit dem Bachelor-Abschluss 1950 und war zunächst Journalistin für "Mademoiselle" in New York City, bevor sie wieder an die Universität ging und 1966 an der Claremont Graduate University promoviert wurde ("An American in Paris: The Career of an American pamphlet in French Revolutionary Politics, 1787-89").
  • Das wohl berühmteste Pamphlet wurde von dem französischen Schriftsteller Émile Zola 1898 zur Dreyfus-Affäre als offener Brief an den Präsidenten der französischen Republik unter dem Titel "J’accuse" („Ich klage an“) verfasst.
  • Das ist eindeutig ein Pamphlet – eine Spottschrift über Leute, die das alles glauben.

  • Breivik versandte kurz vor der Tat ein gemeinhin als „Manifest“ bezeichnetes rund 1500-seitiges Pamphlet an 1003 E-Mail-Empfänger, darunter Nachrichtenredaktionen und rechtsgerichtete Politiker.
  • Während des Zweiten Weltkriegs arbeitete er für die Exilregierung des jugoslawischen Königs Peter II. in London und schrieb das Pamphlet "The case of General Mihailovic".
  • Situationismus, Autonomen-Anarchismus und Punkpoesie werden darin zu einem knackig formulierten Pamphlet gemixt“.
  • 1824 veröffentlichte er sein "Pamphlet des pamphlets" (Pamphlet der Pamphlete).
  • 2012 veröffentlichte Mangin ein Pamphlet gegen die zum religiösen Dogma gewordene Ideologie des Geldes.

  • Im Juli 1920 veröffentlichte die "Morning Post" das auf Fälschungen beruhende antisemitische Pamphlet „Protokolle der Weisen von Zion“.
  • Jede Partei verfasste ein Pamphlet, um ihre jeweilige Position darzustellen.
  • 1552 richtete Robert Estienne ein Pamphlet gegen das Verbot an die Pariser Theologen: "Ad censuras theologorum parisiensium responsio".
  • Als Reaktion auf dieses zweite Pamphlet von Zitter verfasste Hieronymus Brückner eine Streitschrift, in der er die Argumente Zitters widerlegt.
  • Für Ferdinand Quante ist die „flott erzählte spannungsreiche Geschichte mit einer Reihe unvermuteter Wendungen“ und einem erfreulich realistischem Schluss auch ein „Pamphlet gegen Rassismus“.

  • Sie habe möglicherweise ein eigenes Pamphlet geschrieben, das ihre Sichtweise der Affäre mit Hamilton wiedergibt.
  • In seinem Pamphlet bezog er sich auch auf den Attentäter Anders Breivik. Von ihm habe er sich „wahre Inspiration“ geholt.
  • 1886 lieh Daudet Édouard Drumont, dem Gründer der französischen Antisemitenliga, Geld, damit dieser sein zweibändiges antijüdisches Pamphlet "La France juive" vollenden konnte.
  • Die Soldaten an der Westfront machten mit einem Pamphlet, „der Rolle der Unehre“ "(Rol de deshonra)" auf sich aufmerksam, in dem den demokratischen Politikern Versagen vorgeworfen wurde.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!