Werbung
 Übersetzung für 'Pandemiebekämpfung' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Pandemiebekämpfung | die Pandemiebekämpfungen
борьба {ж} с пандемиейPandemiebekämpfung {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Pandemiebekämpfung' von Deutsch nach Russisch

Pandemiebekämpfung {f}
борьба {ж} с пандемией
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zu Beginn der COVID-19-Pandemie im Frühjahr 2020 unterstützte die AfD noch den Regierungskurs zur Pandemiebekämpfung.
  • über seine persönlichen Erfahrungen der Pandemiebekämpfung.
  • Während die Befürworter der Impfaktion die freiwillige Vakzinierung von Schülern als Chance zur Pandemiebekämpfung verstanden, sahen die Kritiker insbesondere die staatliche Verteilungsprogramme der Impfstoffe gefährdet.
  • Oktober 2020 unterzeichnete Hendrik Streeck zusammen mit dem Virologen Jonas Schmidt-Chanasit ein umstrittenes Positionspapier der Kassenärztlichen Bundesvereinigung, in dem für einen Strategiewechsel in der Pandemiebekämpfung geworben wurde.
  • Wonneberger nahm während der COVID-19-Pandemie an Demonstrationen gegen die Maßnahmen zur Pandemiebekämpfung und gegen Impfung teil.

  • eine langfristige Strategie der Pandemiebekämpfung auf der Grundlage einer strukturierten Risikobewertung und evidenzbasierter Maßnahmen.
  • Er hat seit dem Beginn der COVID-19-Pandemie Anfang 2020 zahlreiche COVID-Patienten behandelt (darunter auch die ersten COVID-Kranken in Deutschland) und sich öffentlich oft zu Aspekten der COVID-19-Erkrankung, zu Long COVID, zur Pandemiebekämpfung in Deutschland, zu Fragen der COVID-Impfung und zur Triage geäußert.
  • wöchentliche „Hygienedemos“ gegen Grundrechtseingriffe bei der Pandemiebekämpfung.
  • Die Verfasser und Unterzeichner der Erklärung richten sich insbesondere gegen Lockdowns als Mittel der Pandemiebekämpfung und führen an, dass diese „kurz- und langfristig verheerende Auswirkungen“ auf die Gesundheit der Bevölkerung habe.
  • Angesichts der Hygienemaßnahmen zur Pandemiebekämpfung fanden die Turniere in Düsseldorf und Hamburg ohne Zuschauer vor Ort statt.

  • Die fachliche Grundlage der Pandemiebekämpfung in Deutschland ist der Nationale Pandemieplan mit seinen Ergänzungen vom März und Oktober 2020.
  • Nachdem ein Großteil des Turniers zur Pandemiebekämpfung als Geisterspiele ausgetragen wurde, waren im Finale 5.000 Zuschauer zugelassen.
  • So teilte sie auf Twitter unter anderem ein Video des Verschwörungstheoretikers Ken Jebsen, in welchem er die durch die Pandemiebekämpfung erfolgten Grundrechtseinschränkungen mit der NS-Zeit verglich.
  • Auf der Münchner Sicherheitskonferenz (MSC) gab Biden im Februar 2021 bekannt, im Rahmen der COVID-19-Pandemiebekämpfung die Organisation COVAX, die einen weltweit gleichmäßigen und gerechten Zugang zu COVID-19-Impfstoffen gewährleisten will, mit zwei Milliarden US-Dollar zu unterstützen; dies wurde kurz später auf vier Milliarden US-Dollar erhöht.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!