Übersetzung für 'Pankreatitis' von Deutsch nach Russisch

Pankreatitis {f}

панкреатит {м}мед.

• Bei letzterer Beginn 2019 der S3-Leitlinie der AWMF zur akuten und chronischen Pankreatitis in der Arbeitsgruppe "Autoimmunpankreatitis" und der S3-Leitlinie der AWMF und DGVS zum exokrinen Pankreaskarzinom als Stellvertretender Leiter der Diagnostikgruppe.
• Es wurde eine Verbindung von GLP-1-Rezeptoragonisten wie Dulaglutid mit dem Risiko einer akuten Pankreatitis festgestellt.
• Ursachen für SIRS können sein: immunologische, chemische Gründe (zum Beispiel akute Pankreatitis), Schock, Verbrennung, große Operationen (vor allem Operationen mit extrakorporalem Kreislauf wie etwa große Herzoperationen oder große Wundflächen), schwere Traumata oder verschiedene schwere Erkrankungen (zum Beispiel nekrotisierende Pankreatitis).
• Er starb an den Folgen einer akuten Pankreatitis.
• Die "hereditäre autosomal-dominante Pankreatitis" ist die häufigste Pankreatitis des Kindesalters.

• Eine andere Folge einer solchen Mutation ist erbliche Pankreatitis, bei der körpereigenes Trypsin-1 nicht abgebaut werden kann und die Bauchspeicheldrüse verdaut.
• In der Humanmedizin wird bei Verdacht auf akute Pankreatitis dennoch in erster Linie die Pankreaslipase bestimmt, da diese eine höhere Spezifität für eine Entzündung aufweist, insbesondere bei der alkoholbedingten Pankreatitis.
• Gesichert ist, dass heterozygote CFTR-Mutationsträger anfälliger für eine Pankreatitis (Bauchspeicheldrüsenentzündung) sind.
• Dosisabhängig kann eine Pankreatitis auftreten (1–7 %), die tödlich verlaufen kann.
• Eine starke Erhöhung der Triglyzeridkonzentration im Blut von mehr als 1000 mg/dl kann eine lebensgefährliche, akute Pankreatitis auslösen.

• Diese „falschen Zysten“ (Pseudozysten) ohne Epithelauskleidung sind die häufigsten Zysten der Bauchspeicheldrüsen und entstehen meist durch eine Verletzung (Trauma) des Pankreas, eine akute Pankreatitis oder eine chronisch rezidivierende Pankreatitis.
• Patienten mit Pankreatitis darf keine Asparaginase verabreicht werden. In der Geschichte sind dadurch Fälle akuter hämorrhagischer Pankreatitis mit Todesfolge bekannt geworden.
• Vereinzelte Meldungen über das Auftreten einer akuten Pankreatitis unter Exenatid konnten in Studien nicht sicher auf das Medikament zurückgeführt werden, so fand eine 2010 veröffentlichte, retrospektive Studie kein erhöhtes Risiko für eine akute Pankreatitis unter Exenatid, sondern ein allgemein bei Diabetikern erhöhtes Risiko für das Auftreten einer akuten Pankreatitis.
• Eine akute Bauchspeicheldrüsenentzündung (Pankreatitis) verursacht starke Schmerzen im Oberbauch („Gummibauch“), Übelkeit, Erbrechen, Verstopfung und Fieber.
• Er befasste sich insbesondere mit Diagnostik und Therapie der chronischen Pankreatitis, der Pathogenese der akuten Pankreatitis, der Physiologie der exokrinen Pankreas und Einfluss von Galle und Gallensalzen im Zwölffingerdarm auf die exokrine Pankreassekretion.

• Als Komplikationen können intellektuelle Beeinträchtigung, Optikusneuropathie, Kardiomyopathie, QT-Syndrom, Pankreatitis, Dermatitis und Immundefekte auftreten.