Übersetzung für 'Pantalons' von Deutsch nach Russisch

Pantalons {pl} [lange und enganliegende Hose]

панталоны {мн} [брюки] [устр.]ист.одеж.

• Die Pantalons waren aus blaugrauem Tuch mit scharlachroten Passepoils.
• Die deutschen Regimenter trugen „Pantalons“ (auch Fähnriche der ungarischen Infanterie) aus lichtblauem Tuch mit zwei schrägen Oberschenkeltaschen.
• Als Beinkleidung wurden allgemein lichtblaue Pantalons verwendet. Die Mäntel waren blaugrau mit für Offiziere scharlachroten und für Mannschaften und Unteroffiziere krapproten Parolis.
• Die Feldkappe, der Waffenrock, die Pantalons sowie der Mantel wurden zur Ausgangsadjustierung getragen.
• hechtgraue Kappe nach dem Muster der Infanterie, dunkelgrüner Rock mit zwei Reihen gelber, glatter Knöpfe oder hechtgraue Bluse. Pantalons blaugrau mit Passepoils oder hechtgrau ohne Passepoils.

• Danach wurden sie mit einem Stulphut mit Hahnenfederbusch, dunkelblauem Waffenrock mit kirschroten Passepoils und blaugrauen Pantalons mit Passepoils zur Parade ausgestattet.
• Die Pantalons und Bluse hechtgrau, ohne Paspelierung.
• Das Refuge Igloo des Pantalons Blancs ist eine Biwak der Ortsgruppe Club Alpin Sion der Sektion Monte Rosa des SAC.
• Bekannt wurden seine Illustrationen für "Die zwar hefftig entflammte/ doch aber künstlich verborgene und über Pantalons Aufsicht triumphirende Amor, bey angestelltem Wett-Sreit kluger Phantasten.
• ... "Pantalons Levi Strauss? Ça ne marchera jamais!").