Werbung
 Übersetzung für 'Paradeuniform' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Paradeuniform | die Paradeuniformen
военноодеж.
парадная форма {ж}
Paradeuniform {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Paradeuniform' von Deutsch nach Russisch

Paradeuniform {f}
парадная форма {ж}военноодеж.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die verschiedenen Regimenter der Land-, See- und Luftstreitkräfte marschieren in Paradeuniform, der Präsident, seines Amtes Oberbefehlshaber der Streitkräfte, empfängt den Salut.
  • 25 Jahre nach seiner Gründung formierte das Bataillon am 26. September 1890 in Paradeuniform bei der feierlichen Enthüllung des Kaiserdenkmals in Ratzeburg auf dem Marktplatz.
  • Die Paradeuniform der Landwehr war hechtgrau mit grasgrüner Egalisierung. Als Kopfbedeckung diente ein Hut mit schwarzem Federbusch und Regimentsnummer. Die Adjustierung war einheitlich.
  • Bei den Streitkräften Chiles gehört der Stahlhelm M35 aufgrund der dort historischen Anlehnung an deutsche Militärtraditionen zur Paradeuniform.
  • Beim österreichischen Bundesheer wird das Portepee noch zur Paradeuniform getragen.

  • Full Battle Dress nennt man die Paradeuniform der schottischen Highland-Regimenter.
  • Jahrhundert aufgestellten Hochland-Regimenter der "British Army" trugen dicht mit Straußenfedern besetzte Mützen, wie sie von den Dudelsackpfeifern schottischer Verbände heute noch zur Paradeuniform getragen werden.
  • Bei Leichenbegängnissen eines Senators stellte das Regiment das militärische Trauergeleit in Paradeuniform mit Fahne und Musik.
  • Im Gegensatz zur Ausgehuniform oder dem Dienstanzug wird die Paradeuniform zu besonderen Anlässen, insbesondere zu Paraden, Zeremonien und Ehrenwachen, getragen.
  • ... bis heute bei der Paradeuniform der englischen Reitenden Artillerie oder den Elitekompanien der napoleonischen Jäger zu Pferde).

  • Die Militärmusiker der beiden britischen Ulanen-Regimenter (heute Panzeraufklärungs-Verbände) tragen zur Paradeuniform noch heute die traditionelle Tschapka aus viktorianischer Zeit.
  • Nach seiner Gefangennahme präsentierte sich Hermann Göring in voller Paradeuniform der amerikanischen Presse und einem Filmteam vor einem (heute nicht mehr existenten) Haus im Bärenkeller.
  • Der Überzieher war für Matrosen im Grundwehrdienst, Unteroffizierschüler, Matrosen und Maate auf Zeit und im Reservistenwehrdienst Bestandteil der Dienst-, Bord-, Ausgangs- und Paradeuniform in den Übergangsperioden und Winterperiode.
  • In einigen militärischen Repräsentationseinheiten ist der Kammhelm noch heute Bestandteil der Paradeuniform, so bei der französischen Garde républicaine oder bei den Corazzieri in Italien.
  • Zu unterscheiden ist der Ausgangsanzug von der Paradeuniform.

  • Die Fangschnur bildete früher ein Ausrüstungsstück der Kavallerie und diente zugleich als Zierstück. Seit 1897 gehörte sie nur noch zur Paradeuniform und nicht mehr zur Feldausrüstung.
  • Die "Bärenfellmütze" ist eine Kopfbedeckung, die von Einheiten verschiedener Streitkräfte als Teil der Paradeuniform getragen wird, außerdem die Kopfbedeckung tatarischer Völker.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!