Übersetzung für 'Parteivorsitzender' von Deutsch nach Russisch

Parteivorsitzender {m}

председатель {м} партиипол.

• Karl Seitz (Parteivorsitzender), Otto Bauer (stellvertretender Parteivorsitzender) und Karl Renner als Staatskanzler gelang es, einschneidende soziale Reformen umzusetzen.
• Als erster Parteivorsitzender wurde am 23. Januar einstimmig Choung Byoung-gug gewählt.
• Im Dezember 2012 wurde er als Nachfolger von Bruno Valkeniers Parteivorsitzender der Vlaams Belang.
• 2011 folgte er Ferdi Sabit Soyer als Parteivorsitzender.
• Er war 1963–67 und 1981–83 "segretario" (operativer Parteivorsitzender) sowie 1967–75, 1976–81 und 1986–89 "presidente" (protokollarischer Parteivorsitzender).

• Zwei Wochen nach der Wahl trat er von seinem Amt als Parteivorsitzender zurück.
• Von 2013 bis 2019 war Hotamjon Ketmonov Parteivorsitzender und Präsidentschaftskandidat der Partei den Präsidentschaftswahlen in Usbekistan 2015 und 2016.
• Mit kurzer Unterbrechung war Heinrich Ostrop von 1973 bis 1986 stellvertretender Parteivorsitzender der CDU Westfalen-Lippe.
• Zudem ist er Landesparteivorsitzender der SPÖ in Kärnten und stellvertretender Parteivorsitzender der SPÖ.
• Parteivorsitzender war Arnoldo Martínez Verdugo.

• Legende: (*) Fraktionsführer, (**) Parteivorsitzender.
• Ab 2015 war er stellvertretender Parteivorsitzender der LSDP, Stellvertreter von Algirdas Butkevičius.
• Parteivorsitzender war seit 2004 Milan Neubert.
• Parteivorsitzender ist seit 2016 John Briceño.
• Kári P. Højgaard wurde am 9. April 2015 vom Klaksvíker Bürgermeister Jógvan Skorheim als Parteivorsitzender abgelöst. Højgaard ist jedoch stellvertretender Parteivorsitzender geworden.

• Seit 2007 ist Jørgen Niclasen Parteivorsitzender.
• Januar 2020 ist er Parteivorsitzender der Bharatiya Janata Party (BJP).
• 1945 war er Mitbegründer der LDPD im Landkreis Gotha, ab 1947 Vorsitzender des Ausschusses Gemeindepolitik beim Zentralvorstand der Partei, ab 1949 stellvertretender Parteivorsitzender, ab Juli 1951 zunächst gemeinsam mit Karl Hamann und dann nach dessen Verhaftung ab Ende 1952 alleiniger Parteivorsitzender.
• Nach dem Rücktritt von Cowen als Parteivorsitzender der Fianna Fáil am 22.
• Dezember 2006 bis 2016 war er als Nachfolger von Dragan Čavić Parteivorsitzender der politischen Partei Srpska Demokratska Stranka.

• 2019 wurde Chamisa als Parteivorsitzender wiedergewählt.
• 1990 wurde Quinn Vizeparteivorsitzender seiner Partei und löste 1997 Dick Spring als Parteivorsitzenden ab, als er das Amt im November übernahm.
• Nachdem er bereits seit 1984 Mitglied des Parteivorstands gewesen war, wurde er 1996 Vizeparteivorsitzender.