Übersetzung für 'Passatwind' von Deutsch nach Russisch

Passatwind {m}

пассатный ветер {м}метео.

• Die Wagen waren mit Segeln ausgestattet und wurden durch den stetig wehenden Passatwind angetrieben.
• Auf den Nordhängen der Inseln sind sie dem ständigen wolkenreichen Passatwind ausgesetzt und kämmen mit ihren bis zu 30 cm langen, feinen Nadeln das Nass aus den Passatwolken aus.
• Das Klima ist tropisch, es bleibt das ganze Jahr warm und ist durch Passatwinde geprägt. Regen fällt etwa 100 Tage und der Passatwind weht rund 90 Tage pro Jahr.
• Ihr Vorname leitet sich von "Alizé" ab, der französischen Bezeichnung für den Passatwind.
• Außerhalb der Räume ließ Manrique – auch auf Verkehrsinseln – große Windspiele errichten, die der Passatwind bewegt.

• Sie ist – ähnlich der Sahara durch den Passatwind bedingt – eine Wendekreiswüste.
• Weitere Beispiele: Drehung der Pendelebene beim Foucaultschen Pendel, subtropischer Passatwind und stratosphärischer Jetstream, Ostablenkung frei fallender Körper sowie sich horizontal vom Äquator weg bewegender Körper auf der Erde.
• Seen von Ounianga fallen durch ihre in Nord-Süd-Richtung verlaufenden Landzungen auf, die durch den Passatwind gebildet werden.
• Diese Seen fallen durch ihre in Nord-Süd-Richtung verlaufenden Landzungen auf, die durch den Passatwind gebildet werden.
• Diese Seen fallen durch ihre in Nord-Südwestlicher-Richtung verlaufenden Landzungen auf, die durch vom Passatwind verwehten Sanddünen gebildet werden.

• Heyerdahl hielt eine Besiedlung Polynesiens von Asien aus zwar nicht für unmöglich, aber für schwieriger, da sie gegen den Humboldtstrom und gegen den Passatwind gerichtet wäre.
• Die nördlichen und westlichen Inseln sind teilweise mit Grasfluren bedeckt, vor allem auf den Nordosthängen, die dem Passatwind ausgesetzt sind.
• Die Namen beziehen sich auf den in diesen Breiten vorherrschenden Nordost-Passatwind.
• Tatsächlich führt der auf Lanzarote vorherrschende Passatwind zu einer allgemein häufigen und ergiebigen Taubildung.
• Im Sommer weht konstant nordöstlicher Passatwind aus dem trocken-heißen Zentralasien.

• Die Hauptwindrichtung wird durch den Passatwind bestimmt und ist daher Nord-Ost.
• Durch den Passatwind bedingt ist sie eine typische Wendekreiswüste.