Übersetzung für 'Passau' von Deutsch nach Russisch

Passau {n}

Пассау {м} [нескл.]геогр.

• Safferstetten war Sitz einer Hofmark, die sich seit 1441 in passauischem Besitz befand und erst 1803 mit der Herrschaft Riedenburg und dem gesamten Hochstift Passau an das Kurfürstentum und spätere Königreich Bayern kam.
• Zwar war das Gebiet österreichisches Hoheitsgebiet, jedoch gleichzeitig passauisches Reichslehen und Teil des Reichsfürstentums Bistum Passau.
• Die erste Erwähnung Treismas findet man in der Abschrift einer Urkunde aus dem Jahr 799, in der Graf Gerold die Martinskirche zu Linz von Bischof Waltrich von Passau in Treisma als Lehen erhielt.
• Die Mutterpfarre Pillichsdorf wird 1205 erstmals als Sitz eines Dechants des Bistums Passau erwähnt.
• Die zuständige Gerichtsbehörde war das zum Hochstift Passau gehörige fürstbischöfliche passauische Pfleg- und Landgericht Fürsteneck.

• Während seiner langen Amtszeit als Bischof von Passau wurden viele Kirchen und Klöster im Stil des Spätbarock oder Rokoko neu erbaut beziehungsweise umgestaltet und von ihm geweiht.
• Im Hochmittelalter gehörte der Ort zu Passau, samt Kleinpiesenham.
• wurde beschlossen, dass Hallgraf Konrad von Wasserburg und Vichtenstein die Burg Vichtenstein samt Zubehör und allen Gütern, die sie zwischen der Salza und Enns und von der Isar bis zum Böhmerwald besaßen, dem Bischof von Passau ins Eigentum überlassen musste.
• Leopolds Freundschaft zu Bischof Altmann von Passau hatte großen Einfluss auf das österreichische Kirchenwesen, da dieser sehr aktiv bemüht war, die wichtigsten Anliegen der gregorianischen Reformbewegung – d.
• Der Ort gehörte zum Bistum Passau, vorwiegend zur passauischen Herrschaft Sprinzenstein, Seit 1490 wird er dem Fürstentum Österreich ob der Enns zugerechnet.

• Das Domkapitel Passau errichtete von 1480 bis 1490 die mit Tauf- und Begräbnisrechten versehene St.
• Nach der Familie Gerloß kam der Ort an das Bistum Passau.
• Jahrhunderts an das Bistum Passau und wurde 1233 eine passauische Eigenpfarre.
• Bis zum Reichsdeputationshauptschluss im Jahr 1803, mit dem die seit 1175 passauische Herrschaft Riedenburg sowie das gesamte Hochstift Passau zum Kurfürstentum und späteren Königreich Bayern kamen, gehörte vom Gemeindegebiet nur der Weiler Füssing dem Kurfürstentum Bayern an, der Rest war passauisch.
• 1765 kaufte der Passauer Bischof Leopold Ernst von Firmian die Sieben Künischen Dörfer von Österreich für 137.787 Gulden zurück.

• Auch in weiteren Erwähnungen der beiden folgenden Jahrhunderte ist von passauischem Besitz in Treisma die Rede, den sich die Bischöfe Passaus von weltlichen Herrschern durch Urkunden bestätigen ließen.