Übersetzung für 'Pastete' von Deutsch nach Russisch

Pastete {f}

паштет {м}гастр.

• Die geheimnisvolle Pastete ist ein von Franz Graf von Pocci verfasstes Theaterstück in einem Aufzug, das sich mit der Thematik des Sündenfalls befasst.
• Oft werden in der Pastete auch noch andere Zutaten, wie ein hartgekochtes Ei, Sardinen oder Corned Beef verwendet.
• Verwandt mit der Wurst ist die "Terrine", eine teiglose Variante der Pastete.
• Der Tucherzwinger war die erste in Nürnberg errichtete Rundbastei, sie wurde 1526 erbaut, „Pastete“ genannt und 1527 erhöht.
• Er bereitet die Pastete zu, aber dem Gast fehlt darin das Kräutlein "Niesmitlust".

• Bigg's ist die Pastete. Das Angebot umfasst internationale Fastfoodgerichte wie Donuts, Chicken Nuggets und „Schottische Eier“, aber auch Speisen aus der westafrikanischen Küche wie Benachin und Moi Moi.
• In der Küchensprache bezeichnet "Terrine" eine Pastete, die in einer Schüssel und daher ohne Teig zubereitet wird (sogenannte Schüsselpasteten).
• Das Wort bezeichnet in der griechischen Sprache, als Suffix verwendet, auch eine Pastete, z.
• Paté de Sardinha (de.: "Pastete aus Sardinen") ist eine Spezialität der portugiesischen Küche.
• Einige Fleischerzeugnisse wie Galatine, Roulade oder Pastete sind nur dann Wurstwaren, wenn sie den Anforderungen an Brühwürste oder Kochwürste entsprechen.

• Nach ihrer Herstellung wird unterschieden zwischen Kochwurstsorten wie Leberwurst und Pastete und Rohwurst wie Teewurst und Streichmettwurst.
• Der Pastetenvogel wird mittig durch den Teigdeckel der Pastete geführt, um den Dampf während des Backens entweichen zu lassen.
• Der Blätterteig wird dabei sowohl für den Teigboden wie für einen Teigdeckel genutzt, so dass es sich eher um einen englischen Rhabarber-Pie, also eine Obst-Pie im Sinne einer Pastete handelt.
• Pasteten sind bereits sehr lange bekannt. Nach Jean Bottéro fanden sich auf sumerischen Keilschrifttafeln von etwa 1700 v.
• Zu den typischen neuseeländischen Spezialitäten zählt eine Vielfalt an Pasteten wie "meat pie" (Fleischpastete), "minced pie" und "sausage roll" (Wurst im Blätterteigmantel).

• Die Gänseleberpastete kommt in Porzellangefäßen (Terrinen) oder in einer gebackenen Form aus Brotteig ("Croûte"), die oft nicht mitgegessen wird, in den Handel.
• Dafür wurden vor allem übergroße Pasteten verwendet, aus denen dann nach dem Anschneiden Vögel flatterten oder ein Hund hervorsprang.