Werbung
 Übersetzung für 'Patriziat' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Patriziat | die Patriziate
ист.
патрициат {м}
Patriziat {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Patriziat' von Deutsch nach Russisch

Patriziat {n}
патрициат {м}ист.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1781 wurde er mit seiner gesamten Familie und deren Nachkommen in das Patriziat Augsburgs aufgenommen.
  • Die Dorn waren einem dem reichsstädtischen Patriziat angehörende Familie in der Reichsstadt Kempten und Umgebung.
  • "Zum Stand siehe: Patriziat (Bern)".
  • Das Patriziat des Bleniotals ist mit den Bürgergemeinden der restlichen Schweiz vergleichbar und ist nicht mit dem herrschenden Patriziat regimentsfähiger Familien zu verwechseln, wie es etwa in Bern oder Freiburg bestand.
  • ist der Name eines ursprünglich aus Westfalen stammenden Adelsgeschlechts, das erst zur Ministerialität des Hochstifts Münster, dann zu den Erbmännern (dem Patriziat) der Stadt Münster gehörte, und das sich folgend auch nach Lübeck verzweigte und dem dortigen Patriziat angehörte.

  • Im Jahre 1538 wurde er ins Patriziat seiner Heimatstadt aufgenommen.
  • Die Grafen Chiavari entstammen dem Genueser Patriziat.
  • In seinem von Staupitz beauftragten lateinischen Abriss der Nürnberger Verfassung (der "Epistel" von 1516) bezeichnete Scheurl die Nürnberger „ratsfähigen Geschlechter“ in Analogie zu römischen Verfassungszuständen (dem römisch-antiken Patriziat) als „patricii“, die dann in der zeitgenössischen Rückübersetzung zum „Patriziat“ wurden.
  • Gradenigo ist der Name einer venezianischen Patrizierfamilie (siehe: "Patriziat von Venedig").
  • Die Contarini waren eine venezianische Patrizierfamilie (siehe: "Patriziat von Venedig").

  • Diese Titel betonen ihre Zugehörigkeit zum Adel, bzw. Patriziat.
  • Die Erbsälzer stellten das Patriziat der Stadt Werl dar.
  • Die "Frentzel" gehörten nach Leonard Dorsts Worten zum Görlitzer Patriziat.
  • Ein Familienzweig führt später auch ins Braunschweiger Patriziat.
  • Morré hat in seiner Arbeit „Ratsverfassung und Patriziat in Regensburg bis 1400“ die These aufgestellt, dass es sich dabei im Wesentlichen um Auseinandersetzungen zwischen dem Verwaltungs- und dem Handelspatriziat handelte.

  • Der Stiftsadel im größten Hochstift Münster strengte den so genannten „Erbmännerstreit“ gegen das Stadtpatriziat von Münster an, um dessen Anerkennung einer Zugehörigkeit zum ritterbürtigen Adel und damit der Stiftfähigkeit zu verhindern, obwohl viele dieser Familien – wie das bedeutende münsterländische Adelsgeschlecht Droste zu Hülshoff – ursprünglich ebenfalls der Ritterschaft entstammten und deshalb seit dem Mittelalter Mitglieder des Domkapitels gestellt hatten.
  • Der finanzielle Reichtum der städtischen Kaufleute gewährt diesen ebenfalls Anspruch auf eine Führungsrolle innerhalb der Stadt und es kommt über Verschmelzung mit den Ministerialen zur Bildung eines Stadtpatriziats.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!