Werbung
 Übersetzung für 'Peloponnesischer Krieg' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ист.
Пелопоннесская война {ж}
Peloponnesischer Krieg {m}
Teiltreffer
ист.
Пелопоннесский союз {м}
Peloponnesischer Bund {m}
брань {ж} [возв.] [устр.] [война]Krieg {m}
2
военно
война {ж}
Krieg {m}
83
пол.
холодная война {ж}
Kalter Krieg {m}
ист.
Столетняя война {ж}
Hundertjähriger Krieg {m}
военнопол.
тотальная война {ж}
totaler Krieg {m}
военно
вести войну {verb}
Krieg führen
ист.
Семилетняя война {ж}
Siebenjähriger Krieg {m}
миф.
Троянская война {ж}
Trojanischer Krieg {m}
военно
воевать {verb} [несов.]
Krieg führen
братоубийственная война {ж}brudermörderischer Krieg {m}
развязывать войну {verb}einen Krieg anzetteln
ист.
война {ж} Судного дня
Jom-Kippur-Krieg {m}
ист.
Померано-бранденбургская война {ж}
Pommersch-Brandenburgischer Krieg {m}
ист.
Великая Отечественная война {ж}
Großer Vaterländischer Krieg {m}
ист.
Франко-прусская война {ж}
Deutsch-Französischer Krieg {m}
обречённый на войну {adj}zum Krieg verdammt
ист.
Первая Пуническая война {ж}
Erster Punischer Krieg {m}
ист.
Вторая Пуническая война {ж}
Zweiter Punischer Krieg {m}
Нет войне!Nein zum Krieg!
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Peloponnesischer Krieg' von Deutsch nach Russisch

Peloponnesischer Krieg {m}
Пелопоннесская война {ж}ист.

Werbung
Peloponnesischer Bund {m}
Пелопоннесский союз {м}ист.
Krieg {m}
брань {ж} [возв.] [устр.] [война]

война {ж}военно
Kalter Krieg {m}
холодная война {ж}пол.
Hundertjähriger Krieg {m}
Столетняя война {ж}ист.
totaler Krieg {m}
тотальная война {ж}военнопол.
Krieg führen
вести войну {verb}военно

воевать {verb} [несов.]военно
Siebenjähriger Krieg {m}
Семилетняя война {ж}ист.
Trojanischer Krieg {m}
Троянская война {ж}миф.
brudermörderischer Krieg {m}
братоубийственная война {ж}
einen Krieg anzetteln
развязывать войну {verb}
Jom-Kippur-Krieg {m}
война {ж} Судного дняист.
Pommersch-Brandenburgischer Krieg {m}
Померано-бранденбургская война {ж}ист.
Großer Vaterländischer Krieg {m}
Великая Отечественная война {ж}ист.
Deutsch-Französischer Krieg {m}
Франко-прусская война {ж}ист.
zum Krieg verdammt
обречённый на войну {adj}
Erster Punischer Krieg {m}
Первая Пуническая война {ж}ист.
Zweiter Punischer Krieg {m}
Вторая Пуническая война {ж}ист.
Nein zum Krieg!
Нет войне!
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • beendete den Peloponnesischen Krieg (Peloponnesischer Krieg) durch die Vernichtung einer unter großen Anstrengungen gebauten athenischen Ersatzflotte durch die Spartaner und deren im Peloponnesischen Bund zusammengeschlossenen Verbündeten.
  • Eine über sechs Jahre sich hinziehende Auseinandersetzung war die Folge (1. Peloponnesischer Krieg 459–453 v. ...
  • Zu weiterführender Literatur siehe Peloponnesischer Krieg.
  • Das Perserreich der Achämeniden verfügte über eine gewaltige Finanzkraft, was besonders im erwähnten Peloponnesischer Krieg deutlich wurde, als persische Subsidien den Krieg zu Gunsten Spartas entschieden und Persien sich erneut als Führungsmacht profilierte.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!