Übersetzung für 'Perlenfischer' von Deutsch nach Russisch

Perlenfischer {m}

искатель {м} жемчугазанятие

• 2018 inszenierte er dort die Oper "Die Perlenfischer" von Georges Bizet, sowie "Otello" 2021.
• Auf seiner Pazifikreise im Auftrag der kommerziellen Perlenfischer-Gesellschaft nahm er Charles Darwin (1842) im Studium der Entstehung von Korallenriffen vorweg.
• Die Flotte der dortigen Perlenfischer wurde zerstört, 75 Personen verloren ihr Leben.
• Im „Perlendorf“ erwarten den Gast traditionelle Suks, Fotoausstellungen über die Perlenfischerei, Dhaus – zum Teil in Originalgröße – und ein großes Wasserbecken, in dem Tauchtechniken der Perlenfischer demonstriert werden, bevor dieser traditionelle Erwerbszweig ganz in Vergessenheit gerät.
• Später kamen australische Perlenfischer von Broome aus mit Segelbooten, den Loggern, in das Gebiet des North West Cape.

• Inken Rahardts Inszenierungen von "Tolomeo", "Carmen" und "Die Perlenfischer" wurden bei der Vergabe des Pegasus-Preises 2010 besonders hervorgehoben.
• Laut Überlieferung „entdeckten“ ihn die Perlenfischer der Eilande und sollen die Spanier reich beschenkt haben.
• 1863 komponierte er für das Théâtre-Lyrique die Oper "Les pêcheurs de perles" "(Die Perlenfischer)", der zunächst kein Erfolg beschieden war.
• Später gestaltete er aus seiner Fantasie Abenteuer in Nordamerika und der Südsee ("Thomas, der Perlenfischer").
• In Ceylon wird nach einem alten Ritual Zurga zum Oberhaupt der Perlenfischer gewählt.

• Der Rappe Perlenfischer (* 1933) war ein Zuchthengst, dessen zahlreiche Nachkommen heute auf der ganzen Welt zu finden sind.
• 2017 entwarf David Regehr das Bühnenbild zu Wim Wenders’ Inszenierung von Georges Bizets Oper "Die Perlenfischer" an der Staatsoper Unter den Linden in Berlin.
• "Les pêcheurs de perles" (Die Perlenfischer) von Georges Bizet handelt im Milieu von „Perlenfischern“ an der Küste Ceylons; deren Tätigkeit kommt kaum zum Ausdruck, aber der Aspekt der Gefährlichkeit ihrer Arbeit zeigt sich in der Oper darin, dass die Priesterin Leïla berufen wird, welche die Götter um den Schutz der Perlenfischer bittet.
• Stocherstangen sind und waren ein Ausrüstungsgegenstand der Perlenfischerei.