Werbung
 Übersetzung für 'Pfennig' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Pfennig | die Pfennig [in Beträgen] / Pfennige [einzelne Münzen]
вал.ист.
пфенниг {м} [германская монета]
Pfennig {m} <Pf.>
2
идиом.
без копейки {adv}
ohne einen Pfennig
идиом.
считать копейки {verb}
auf den Pfennig sehen [ugs.]
идиом.
считать копейки {verb}
jeden Pfennig (dreimal) umdrehen [ugs.]
Денег нету ни копейки. [разг.]Ich habe keinen Pfennig / Groschen.
послов.
Копейка рубль бережёт.
Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.
свистеть в кулак {verb} [разг.] [идиом.] [остаться без денег]keinen Pfennig in der Tasche haben [Redewendung]
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Pfennig wurde dem Stadtrat angeboten, der ihn an die Mitglieder der Stadtversammlung vergab wie auch bestimmten weiteren Personen.
  • Es wurde nun wieder mehr Kupfer beigemischt, so dass 1 Pfennig reines Silber 3 Courantpfennig entsprach.
  • Lindau nutzte sein Münzrecht, um die den Handel störende Münzverrufung und Erneuerung der Brakteatenpfennige durch eine eigene Münzprägung, den sogenannten Ewigen Pfennig, zu beseitigen.
  • In den Jahren 1945 bis 1948 wurden Kleinmünzen zu 1, 5 und 10 Pfennig neu herausgegeben, die einen Adler ohne Hakenkreuz, ansonsten aber weiterhin die Bezeichnungen "Reichspfennig" und "Deutsches Reich" trugen.
  • Unter anderem schuf Reinhard Kullrich zusammen mit Louis Oppenheim das 50 Pfennig Stück von 1919 bis 1922, zusammen mit Professor Josef Wackerle aus München das 3 Mark Stück 1922, den 1 und 2 Rentenpfennig 1923, das Danziger 2 Gulden Stück 1923 zusammen mit Professor Dr.

  • Veiter Pfennig, einen Vierschlagpfennig. Der Pfennig wurde in direkter Konkurrenz zum Friesacher Pfennig des Salzburger Erzbischofs geprägt, war aber nicht annähernd so erfolgreich.
  • Der Landsberger Pfennig wurde unter den Fürsten Friedrich II.
  • Als Vierzeitpfennig, zu zahlende Abgabe betrug 1 Braunschweiger Pfennig.
  • Turnospfennige, seit dem 13. Jahrhundert mit zunehmendem Kupferanteil ausgegebene Kleinmünzen, erhielten wegen ihrer Nachdunkelung im Rheinland den lateinischen Spitznamen "Mauri" (von [...] „Mohr“), der als Möhrchen auf eine rheinische Pfennig-Münze überging.
  • Die Prägezeit der Sachsenpfennige wird etwa 1105 von den sogenannten "Dünnpfennigen" abgelöst.

  • Zum größten Teil bestanden sie aus den sogenannten Büchsenpfennigen der Steiger und der Berg- und Hüttenleute und den Büchsenschichtgeldern.
  • Selbst das Gewicht der Kupfermünzen war geregelt, so sollen „die Kupfermünzen in Ein- und Zweipfennig-Stücken bestehen.
  • Diese Reihe besteht aus vier deutschen Architekturmotiven, von denen der Wert 8 + 4 Reichspfennig einen Zwingerpavillon zeigt.
  • Die Pfälzischen Zollpfennige von 1766 und 1778 zeigen auf der Vorderseite einen gekrönten Löwenschild zwischen Zweigen und der Umschrift CHUR PFALZ.
  • Der Zehnpfennigtarif galt bis zum 31. Dezember 1919.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!