Werbung
 Übersetzung für 'Pflanzenheilkunde' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Pflanzenheilkunde | -
мед.наука
фитотерапия {ж}
Pflanzenheilkunde {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Pflanzenheilkunde' von Deutsch nach Russisch

Pflanzenheilkunde {f}
фитотерапия {ж}мед.наука
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Liste von Heilpflanzen nennt Pflanzenarten aus dem Bereich der Pflanzenheilkunde.
  • Vor allem die Garten-Ringelblume ("Calendula officinalis") spielt eine Rolle auch in der Pflanzenheilkunde.
  • Er führte den Begriff Phytotherapie für die naturwissenschaftliche Fortsetzung der Pflanzenheilkunde ein.
  • Die European Scientific Cooperative on Phytotherapy (kurz ESCOP) ist ein 1989 gegründeter Dachverband nationaler europäischer Gesellschaften für Phytotherapie (Pflanzenheilkunde).
  • Das Echte Eisenkraut hat in der Pflanzenheilkunde eine lange Tradition, die bis ins Altertum zurückreicht.

  • In der Pflanzenheilkunde wurde früher häufig der Extrakt des Wurmfarnes Dryopteris filix-mas eingesetzt.
  • In der neuzeitlichen Pflanzenheilkunde wird Bärwurz in der Hildegard-Medizin eingesetzt.
  • Beim "Libellus de Medicinalibus Indorum Herbis" (Latein: „Büchlein der medizinischen Kräuter der Indianer“) handelt es sich um ein Kräuterbuch der Pflanzenheilkunde, in dem verschiedene Pflanzen und deren Wirkung beschrieben werden.
  • Die Pflanzenheilkunde gehört zu den ältesten medizinischen Therapien und ist auf allen Kontinenten und in allen Kulturen beheimatet.
  • Abu Sa'ids Vater war ein Arzt, der Pflanzenheilkunde betrieb, beschäftigte sich mit Mystik und Sufismus.

  • Ziel dieses Bereiches ist es, den Besuchern das Thema „Phytotherapie – vernünftige Pflanzenheilkunde“ näherzubringen und eine Auswahl an Heilpflanzen zu zeigen, die in Tees und Fertigpräparaten enthalten sind.
  • Als Begründer der wissenschaftlichen Pflanzenheilkunde gilt Rudolf Fritz Weiss (1895–1991).
  • In der modernen Pflanzenheilkunde findet der gewöhnliche Dost selten als Bestandteil einer Teemischung gegen krampfartige Magen- und Darmbeschwerden Verwendung.
  • In der Pflanzenheilkunde wird beispielsweise das Echte Johanniskraut zur Linderung der Symptome der Winterdepression angewandt.
  • In der modernen Pflanzenheilkunde wird die Silberdistel nur selten verwendet. Auch fand es Einsatz als Aphrodisiakum.

  • Aufgrund der toxischen Wirkung hatte der Seidelbast mit der Ausnahme der Homöopathie keine große Bedeutung in der Pflanzenheilkunde.
  • Es besitzt einen bitteren Geschmack und wird in der chinesischen Pflanzenheilkunde zusammen mit der verwandten Verbindung Berberin bei Verdauungsstörungen durch bakterielle Infektionen eingesetzt.
  • Folgende Synonyme sind beschrieben: Der Pilz wird in der chinesischen Pflanzenheilkunde genutzt, um äußere Blutungen zu stillen, vorrangig durch Anwendung der Sporen auf offenen Wunden oder Schnitten.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!