Übersetzung für 'Pflegekind' von Deutsch nach Russisch

Pflegekind {n}

приёмыш {м} [разг.]

приёмный ребёнок {м}

• Kapellmeisters Pflegekind ist ein deutsches Stummfilmmelodram aus dem Jahre 1915 von Heinrich Bolten-Baeckers mit Max Pallenberg in der Rolle des Kapellmeisters.
• Harlaß kam mit drei Jahren als Pflegekind nach München zu Anna Theresia Labik, der Tochter des 1785 verstorbenen kurfürstlichen Hofmusikus und Hornisten Johannes Labik.
• Pupillen ist ein alter Ausdruck für Minderjährige und/oder Unmündige, die unter Vormundschaft stehen, auch Mündel, Pflichtbefohlene oder Pflegekind genannt.
• Braun ist römisch-katholisch, verheiratet und hat zwei Kinder sowie ein Pflegekind. Er lebt in Chemnitz.
• Newig war verheiratet und hatte zwei Kinder und ein Pflegekind.

• Arne Hellmer wird im Alter von zwölf Jahren als Pflegekind in Hamburg von der Familie eines Freundes seines Vaters aufgenommen, nachdem er als einziger den erweiterten Suizid seines Vaters überlebt hat.
• Hämmerle ist verheiratet und hat zwei erwachsene Kinder sowie ein Pflegekind.
• Da die leiblichen Eltern den Jungen nicht annahmen, blieb er die ersten acht Monate seines Lebens (bis März 1998) in der Oldenburger Kinderklinik und wurde dann vom Jugendamt als Pflegekind in eine Familie vermittelt.
• Thomi Jourdan ist verheiratet und hat mit seiner Frau drei Kinder und ein Pflegekind. Er lebt mit seiner Familie in Muttenz.
• Ein kubanischstämmiges Pflegekind, das seine Eltern und seine Schwester bei einem Autounfall verloren hat. Er ist offen bisexuell.

• Gemeinsam haben sie drei leibliche Kinder und ein Pflegekind afrikanischer Wurzeln.
• Max Lube wurde in ärmlichen Verhältnissen geboren, im Alter von elf Jahren hatte er beide Eltern und alle fünf Geschwister verloren. Er wuchs in Berlin als Pflegekind in der Familie le Vrang auf.
• 2005 nahmen Susanne Walsleben und ihr Mann ein achtjähriges Mädchen als Pflegekind an.
• Ari taucht erst ab dem vierten Band auf. Sie ist Pflegekind auf Gut Kaltenbach.
• Sie ist verheiratet, hat drei inzwischen erwachsene Kinder – darunter ein Pflegekind – und lebt in Frankfurt am Main.

• Gloria Boateng hat eine leibliche Tochter und ein Pflegekind.
• Müri ist Stiftungsrätin der Stiftung ikj und ist Botschafterin für die Fachstelle Pflegekind Aargau.