Werbung
 Übersetzung für 'Pickel' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der Pickel | die Pickel
SYNO Blase | Brandblase | Eispickel | ...
прыщ {м}Pickel {m} [Hautentzündung]
6
прыщик {м} [разг.] [уменьш.]Pickel {m} [Hautentzündung]
2
мед.
угорь {м} [прыщ]
Pickel {m}
альпин.
ледоруб {м}
Pickel {m} [Eispickel]
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Johann Georg Pickel wurde am 20. November 1751 in der Winzergemeinde Sommerach im Hochstift Würzburg geboren.
  • Die Kapelle von 1769 war zu klein geworden und deshalb wurde nach Plänen des Architekten Caspar Clemens Pickel ein Neubau errichtet.
  • Mögliche Baumeister sind der Vorarlberger Johann Bickel (Pickel) (* 1703) aus Raggal (Bludenz) oder zwei Architekten namens Pickel aus Feldkirch, die im Eginental verunglückt sein sollen.
  • Caspar Clemens Pickel kam 1847 als Sohn des Basaltgrubenbesitzers und Gemeindevorstehers Caspar Pickel und dessen Ehefrau Catharine geb.
  • 1991 malten sich die «Acapulcos» für einen Auftritt Pickel ins Gesicht und nannten sich fortan «Acapickels».

  • Früher wurden in der alpinen Literatur für die Ersteigung der Höfats Steigeisen und Pickel vorgeschlagen.
  • Westlich ist der Ortsteil Pitschen-Pickel, der ebenfalls zur Gemeinde Heideblick gehört.
  • Dadurch können sich schmerzhafte Pickel (umgangssprachlich „Sitzpickel“ genannt) und Abszesse bilden.
  • Max Pickel war mit Anna Mathilde Günther (* 3. April 1884; † 24. ...
  • Als Vorbehandlung erfordern alle Mineralgerbstoffe einen „Pickel“, von [...] für ‚sauer einlegen‘.

  • Bei der Ausführung mit einem Dorn dient dieser zum Aufstechen der obersten Pickelschicht.
  • Am Stopfaggregat befinden sich höhenverschiebliche Stopfpickel, die aufgrund von hohem Verschleiß aus gehärtetem Stahl gefertigt sind.
  • In der Mitte blaue Ähren in Gold pfahlweise angeordnet, überdeckt mit zwei schwarzen, gekreuzten Bergmannspickeln.“ Die Schindeln deuten auf die ehemalige Zugehörigkeit der Gemeinde Welschbach zur Grafschaft Nassau-Saarbrücken hin.
  • Beim maschinellen Stopfen werden bei geringfügig angehobenem Gleis je Schienen-Schwellen-Auflagepunkt vier stählerne Stopfpickel vibrierend von oben in das Schotterbett eingetaucht.
  • "bouton" „Knopf“, aber "boutonneux" „pickelig“ unter 2.

  • Nach Anwendungszweck unterscheidet man Eispickel für leichte oder mittlere Hochtouren und spezielle Eisgeräte für kombinierte Touren oder zum Eisklettern.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!