Übersetzung für 'Piratenschiff' von Deutsch nach Russisch

Piratenschiff {n}

корабль {м} пиратовист.морс.

пиратское судно {с}ист.морс.

пиратский корабль {м}ист.морс.

• Die Batchelor’s Delight (auch "Bachelor’s Delight") war das Piratenschiff der Bukaniere John Cook und Edward Davis.
• Die Anlage verfügte im überdachten Teil über einen Wasserspielbereich mit Piratenschiff, Wasserlabyrinth, 50-Meter-Wasserrutsche sowie ein Sport- und ein Mehrzweckbecken, eine Sauna und ein Dampfbad.
• In der Schlussszene sieht man noch einmal das im Museum aufgestellte Piratenschiff.
• Euro mit neuen Spielgeräten ausgestattet und verfügt nun über ein acht Meter langes Piratenschiff mit schräger Podestebene zum Klettern und Rutschen.
• 1922 wurde das Buch „Moran of the Lady Letty“ (deutscher Titel: “Das Piratenschiff”) unter der Regie von George Melford verfilmt mit Rudolph Valentino als Ramon und Dorothy Dalton als Moran in den Hauptrollen.

• Die anschließende Tournee war die letzte Jethro-Tull-Tournee, die auf einer theaterartigen Bühne gespielt wurde. Die Bühne war als Piratenschiff gestaltet.
• CrazY JulieT ist eine ukrainische Musikband, die 2002 gegründet wurde. Sie benannte sich nach einem Piratenschiff und publizierte unter den Plattenfirmen Gravitator Records und Moon Records.
• Um an ihre Buxen zu kommen, geraten sie meistens in große Schwierigkeiten, wodurch am Ende öfters ihr Piratenschiff zerstört wurde.
• 2008 folgte die Errichtung eines Wasserspielplatzes mit Piratenschiff, Kletterfelsen und Matschtischen.
• Die "Black Pearl", das Piratenschiff aus der Fluch-der-Karibik-Trilogie, wurde in Bayou La Batre gebaut.

• In Bristol wurde im Jahr 2000 ein 1:2 Nachbau der America fertig gestellt und nach dem ehemaligen Sklaventransporter und Piratenschiff Whydah benannt.
• nach jahrelanger Recherche das Piratenschiff Whydah vor der Küste Nordamerikas gefunden hat.
• Er hat daher einen großen Spielplatz mit Piratenschiff zum Klettern und Streicheltiere.
• Danach wurde er wieder als Seefahrer tätig. Es wird berichtet, dass er im Kampf mit einem Piratenschiff sein eigenes Schiff und drei weitere unter seiner Obhut stehende Schiffe retten konnte.
• Als sich ein Schiff nähert, hoffen die Kolonisten schon auf Rettung, doch handelt es sich um ein Piratenschiff, dessen Kapitän die Insel als Schlupfwinkel einnehmen möchte.

• Nach der Rehabilitierung konnte Dmytryk wieder an seine frühere Karriere anknüpfen. "Meuterei auf dem Piratenschiff" war der erste Film dieser Phase.
• Pirate Shores bietet eine Rutsche, Pirate Falls, einen Spielbereich und ein Piratenschiff namens Jolly Rocker. Von 1996 bis 2010 war dieser Bereich unter dem Namen Wild Woods bekannt.
• Zu Beginn des Spiels wird das Piratenschiff in der Tischmitte platziert und jeder Mitspieler wählt eine von den auf den Planken stehenden Figuren.
• Die " [...] " neben der neuen Bibliothek von [...] ist bekannt für seine frei herumlaufenden [...] -Hühner und einen Piratenschiff-Spielplatz.