Werbung
 Übersetzung für 'Pisaner' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der Pisaner | die Pisaner
пизанский {adj}Pisaner [indekl.]
геогр.
пизанец {м}
Pisaner {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Pisaner' von Deutsch nach Russisch

Werbung
Pisaner [indekl.]
пизанский {adj}

Pisaner {m}
пизанец {м}геогр.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die von Pound in Gefangenschaft verfassten "Pisan Cantos" („Pisaner Gesänge“, 1948) gewannen 1949 den Bollingen Prize.
  • Die Erben Sestans überließen sein privates Archiv dem Pisaner "Centro archivistico della scuola normale superiore".
  • Neben dem Pisaner Giovanni Pisano zählt vor allem der italienische Maler Giotto di Bondone und die französische Bildhauerkunst zu Andrea Pisanos Einflüssen.
  • Ein Standardbeispiel für die Bänderung durch Schichtung verschiedenfarbigen Natursteins bietet die „Pisaner Romanik“ (Protorenaissance).
  • Magnús Sigurðsson (* 1984 in Ísafjörður Ein Jahr zuvor gewann er einen Preis für seine Übersetzungen von Ezra Pounds Gedichtesammlung „Die Pisaner Cantos“ ins Isländische.

  • Es umfasst den Zeitraum Mai bis August 1230 und ist damit das älteste Pisaner Notariatsimbreviaturbuch und gehört zu den ältesten Imbreviaturbüchern überhaupt.
  • In dieser Zeit war der Ort ein kleines Fischerdorf und Vorposten zur Verteidigung des Pisaner Hafens "(Porto Pisano)".
  • Ezra Pound, 1945 in Pisa, Italien, durch amerikanische Truppen in einen für Todeskandidaten vorgesehenen Käfig gesperrt, verfasste in dieser Zeit die "Pisaner Cantos" (1949 Bollingen Prize).
  • Die schlanken Halbsäulen der Apsis gehen ebenso auf Einflüsse des pisaner Domes zurück wie das Drillingsfenster der Fassade.
  • Zugleich machte Datini aus seiner Pisaner Firma eine Kompanie, in der die Florentiner Kompanie ebenfalls die meisten Anteile besaß.

  • Monte Pisano (oder pl.: Monti Pisani, Pisaner Berge) ist der Name einer Hügelkette in der italienischen Region Toskana.
  • Die Pisaner schossen einige Pfeile mit provokativen Botschaften auf Genua ab.
  • Die Pisaner nahmen die Insel feierlich in Besitz, und ihre judices nahmen den Platz der päpstlichen Legaten ein.
  • Erste Beispiele für den Pisaner Stil stammen aus der Provence des 9.
  • Die Pisaner errichteten in der Folge viele noch heute vorhandene Befestigungsanlagen und Wachttürme; zudem erbauten sie verschiedene Kirchen im Stil der Pisaner Romanik.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!