Übersetzung für 'Planfeststellung' von Deutsch nach Russisch

Planfeststellung {f}

разрешение {с} на планирование

• Für hoheitliche Aufgaben (Planfeststellung u. a.) ist das Fernstraßen-Bundesamt mit Sitz in Leipzig und Außenstellen in Hannover, Bonn und Gießen zuständig.
• In der Planfeststellung wird auf Basis der Entscheidung der Bundesfachplanung bzw.
• Die erste genehmigungsfähige Version der Planungsunterlagen wurde am 20. März 2003 beim Regierungspräsidium Dresden eingereicht, das am 25. Februar 2004 die Planfeststellung erteilte.
• Die Planfeststellung der „Südbahn“ Erbprinz – Bruchhausen wurde aber durchgeführt und die Trassen rund um den Gleisbauhof werden freigehalten, jüngst erst in der Planfeststellung Südostbahn und der „Planungswerkstatt Durlacher Allee“.
• Als Bestandteil der Planfeststellung musste als landespflegerische Ausgleichsmaßnahme für den Ausbau der Bundesautobahn 63 die ehemalige Piste zurückgebaut und komplett entsiegelt werden.

• Für diese vier noch verbleibenden Abschnitte laufen noch die Verfahren zur Raumordnung, zur Umweltverträglichkeitsprüfung und zur Planfeststellung.
• Bis 2014 wurde die Planfeststellung angestrebt. Nach heutigem Stand (2017) ist mit der Planfeststellung frühestens in der Mitte des nächsten Jahrzehnts und einem noch späteren Baubeginn zu rechnen.
• Am 7. Juni 1974 beantragte die FMG die Planfeststellung.
• Alle weiteren Teilstücke zwischen Kassel und Herleshausen befinden sich derzeit (2022) in Bau bzw. in der Planfeststellung.
• Im Genehmigungsverfahren für Flugplätze, die einer Planfeststellung bedürfen, ist nach dieser Bestimmung auch die Umweltverträglichkeit zu prüfen.

• Das Ministerium zeichnet für die Planfeststellung von Bundesstraßen und Autobahnen im Rahmen der Auftragsverwaltung des Bundes sowie für Landesstraßen verantwortlich.
• Keine Planfeststellung ist der Beschluss eines Bebauungsplans.
• Die ursprünglich geplante Inbetriebnahme Ende 2011 konnte aufgrund der noch nicht abgeschlossenen Planfeststellung nicht erreicht werden.
• Am 21. Mai 2019 wurde von der Stadt Koblenz beim Land Rheinland-Pfalz ein Bauantrag gestellt. Die Planfeststellung erfolgte am 4. März 2020.
• Im Genehmigungsverfahren für Flugplätze, die einer Planfeststellung bedürfen, ist nach dieser Bestimmung auch die Umweltverträglichkeit zu prüfen.

• Die Reaktivierung der Strecke Osnabrück–Recke ist bis 2028 [...] geplant, die Planfeststellung bis 2024 [...].