1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- 1993 wurde Deneuve für ihre Hauptrolle im Filmmelodram "Indochine", in dem sie eine Kautschuk-Plantagenbesitzerin verkörperte, für den Oscar nominiert.
- ... April 1935 in Wien) war eine deutsche Kolonialistin, Plantagenbesitzerin in Deutsch-Ostafrika und Ehefrau des Offiziers Tom von Prince.
- Seit 1849 hatte die niederländische Plantagenbesitzerin Elise Yohana Le Jolle in Salatiga das Evangelium verkündigt.
- Sie spielte darin eine mutige Plantagenbesitzerin aus dem Süden, die während des Sezessionskrieges von ihr verhasste Truppen der Nordstaaten in ihrem Haus aufnehmen muss und als Geisel genommen wird.
- Evelyne Valera, eine reiche Plantagenbesitzerin aus Argentinien, trifft mit ihrem Gefolge im Grand Hotel ein.
- Doch die Südstaatler, deren Armee ein Jahr vor dem Ende des Bürgerkriegs bereits in einer sehr schlimmen Verfassung ist, wollen die Herde ebenfalls haben, und so wird Alvarez Kelly von "Colonel Rossiter" mit Hilfe der verarmten Plantagenbesitzerin "Charity Warwick", bei der die Nordstaatler die Herde „geparkt“ haben, entführt.
- Ihr einfühlsames Porträt der Plantagenbesitzerin "Eliane" stellte den bisherigen Höhepunkt ihrer Filmkarriere dar, und die Schauspielerin wurde nach Luis Buñuels "Belle de Jour – Schöne des Tages" (1967) und François Truffauts "Die letzte Metro" (1980) erneut für internationale Filmpreise berücksichtigt.
- ... Mai 1944 im Internierungslager Bo nahe Namatanai, Neuirland), war eine samoanisch-amerikanische Plantagenbesitzerin und autodidaktische Ethnologin zur Zeit der deutschen Kolonialherrschaft in Neuguinea.
- ... April 1771 ebenda) war eine afro-surinamische Geschäftsfrau und Plantagenbesitzerin.
- Jahrhundert hatte eine koloniale Plantagenbesitzerin finanzielle Schwierigkeiten und war gezwungen, einen Teil ihres Besitzes in kleinen Partien zu verkaufen.
- Nachdem Johann Gottfried Clemen auch als Direktor der Zuckerplantage „Hooyland“ am Commewijne tätig gewesen war, muss er offensichtlich noch vor 1763 bei der verwitweten Plantagenbesitzerin Anna Juliën diese Funktion ausgeübt haben.
- Catherine Deneuve erhielt für die Rolle einer Plantagenbesitzerin in Wargniers Film ihren zweiten César als beste Hauptdarstellerin; ebenfalls in dieser Kategorie nominiert waren Anémone, Emmanuelle Béart, Juliette Binoche und Caroline Cellier.
- Anna Juliën (getauft 5. April 1705 in Paramaribo; † 9. Oktober 1779 ebenda) war eine surinamische Plantagenbesitzerin.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!