Werbung
 Übersetzung für 'Planungs­sicherheit' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Planungssicherheit | die Planungssicherheiten
надёжность {ж} планированияPlanungs­sicherheit {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Transparenz über die Planungssicherheit ist zudem notwendige Voraussetzung für eine wertorientierte Unternehmensführung, denn bekanntlich ist Planungssicherheit (der aggregierte Gesamtrisikoumfang) die Grundlage für die Bestimmung von planungskonsistenten Risikomaßen (Standardabweichung der Cashflows oder Value at Risk), die dann wiederum die risikogerechten Kapitalkosten (risikogerechte Anforderungen an die zu erwartende Rendite) bestimmen.
  • Dadurch ergibt sich eine geringere Bedarfsdringlichkeit und eine erhöhte Planungssicherheit.
  • Zudem wird kritisiert, dass, obgleich das Bundesprogramm auf Dauer angelegt war, nur auf Jahresfrist gefördert wurde und deswegen Planungssicherheit fehlte.
  • Ziel dieser Vertragsform ist eine Verlustbegrenzung des Zedenten (Planungssicherheit).
  • Planungssicherheit durch kontinuierliche Etatsteigerungen ist mit dem Pakt für Forschung und Innovation gegeben.

  • Mit Blick auf die COVID-19-Pandemie soll die Verlegung der bis 2020 im Januar stattfindenden Veranstaltung auf Juni mehr Planungssicherheit bringen.
  • Dabei soll Planungssicherheit bei Neubewilligungen und bevorstehenden Wiederverleihungen hergestellt werden.
  • Mit diesem Schritt erreichen die Motorradstreifen einen neuen Status im BRK und somit Planungssicherheit.
  • Zeller unterschrieb auch einen Vertrag für die 2007/08, wechselte dann wegen mangelnder Planungssicherheit im Frühjahr 2007 zu den Tölzer Löwen in die Oberliga, die ihm einen Vertrag über die Spielerkarriere hinaus anboten.
  • Um den verschiedenen Auftraggebern des Nahverkehrs Planungssicherheit für die Ausschreibungen und die darin enthaltenen Fahrzeugkonzepte zu geben, wurde Anfang 2011 eine Studie angefertigt, die ein neues Konzept mit Doppelstock-Triebwagenzügen (vorwiegend in Doppeltraktion) statt der einstöckigen Triebwagen empfahl.

  • Auch dieser Förderverein trägt zur finanziellen Planungssicherheit des Vereins bei.
  • BMF-Schreiben tragen zur Planungssicherheit und Rechtsklarheit bei, da der Steuerbürger sich darauf berufen kann, dass ein Sachverhalt von der Finanzverwaltung in der im BMF-Schreiben beschriebenen Weise entschieden wird.
  • Bei bestimmten Mengen gibt es eine Planungssicherheit.
  • Das Rally1-Reglement wurde ab dem Jahr 2022 eingeführt. Für die Planungssicherheit der Teams wird dieses Reglement für die Jahre 2022 bis und mit 2025 beibehalten.
  • Der Zweck ist vor allem, den Dienststellen und der Wirtschaft mehr Planungssicherheit zu geben, aber manchmal auch, um kritische Diskussionen in einem bevorstehenden Wahlkampf zu vermeiden.

  • Planungssicherheit, die aus Vertrauen entsteht, vermindert das Bestreben, hohe Einlagen in der Vorsichtskasse zu hinterlegen.
  • Um die Planungssicherheit der Clubs auf Grund der COVID-19-Pandemie sicherzustellen, gibt es in der Saison 2020/21 keinen Absteiger aus der SL.
  • Die Wertepläne sollen Transparenz und Planungssicherheit in Bezug auf den Kulturgüterschutz schaffen.
  • Dies soll den betreffenden Arbeitnehmern mehr Planungssicherheit geben.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!