Werbung
 Übersetzung für 'Pogrom' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der / das Pogrom | die Pogrome
SYNO Massenausschreitung | Pogrom
погром {м}Pogrom {m} {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Pogrom' von Deutsch nach Russisch

Pogrom {m} {n}
погром {м}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Mit Judenpogrom bezeichnet man ein gegen Juden gerichtetes Pogrom, in dessen Folge Juden beraubt, enteignet, vertrieben und auch getötet wurden.
  • Nach dem Scheunenviertelpogrom während der Hyperinflation 1923 inszenierte die SS 1933 gegen die meist ostjüdischen Bewohner im Scheunenviertel erneut einen Pogrom.
  • 1939 kam es zu einer weiteren Verschärfung der Ausgrenzung und Verfolgung der Juden, denn mit dem Pogrom im November 1938 wurde physische Gewalt angewandt: jüdische Geschäfte wurden zerstört und Synagogen in Brand gesetzt.
  • Zülch ist seit 1970 Herausgeber des Magazins „pogrom“, eines Fachblattes zur Situation ethnischer und religiöser Minderheiten und indigener Völker (Ureinwohner).
  • Oft wird von Zeithistorikern auf die Parallelen zu einem Pogrom hingewiesen.

  • Die Originalausgabe wurde erstmals unter dem Titel America de peste pogrom im Jahr 2014 veröffentlicht.
  • In der Folge kam es in Bebra zu einem Pogrom, bei dem das Innere der Synagoge und der jüdischen Schule vollständig zerstört wurden, ebenso wurden jüdische Geschäfts- und Wohnhäuser verwüstet.
  • 1999 realisierte Gratzer in der Wiener Börse sein Stück „Pogrom – Ein Wirtschaftsthriller“, das auf zeithistorischen Originalprotokollen über die wirtschaftlichen Auswirkungen der Novemberpogrome von 1938 basierte, mit Herbert Föttinger als Chef der deutschen Versicherungen und Erwin Steinhauer als Hermann Göring.
  • Jahrhundert, die Zeit des Meir von Rothenburg, und sie endete 1298 mit dem von Röttingen ausgehenden Rintfleisch-Pogrom.
  • Bei den Novemberpogromen von 1938 verwüsteten SS- und SA-Männer die Synagoge durch Zerschlagen des Inventars und der Fenster.

  • Während des Novemberpogroms von 1938 wurde die Synagoge in Bad Münder geschändet und verwüstet, und es wurden drei Juden in das Konzentrationslager Buchenwald verschleppt.
  • Während des Novemberpogrome 1938 wurde die Synagoge verwüstet, aber nicht angezündet, um die Nachbarhäuser nicht zu gefährden.
  • Beim Novemberpogrom 1938 wurde die Synagoge geschändet und die Inneneinrichtung zerstört.
  • Im Verlauf des Rintfleisch-Pogroms wurden im Jahr 1298 fast alle Juden der jüdischen Gemeinde, die sich seit 1250 gebildet hatte, ermordet.
  • Jahrhundert kam es zu zahlreichen schweren Judenpogromen und Vertreibungen der Juden.

  • In seine Amtszeit fällt auch das Armenierpogrom in Baku im September 1918, bei welchem zwischen 9.000 bis 30.000 Armenier ermordet wurden.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!