Übersetzung für 'Polyamorie' von Deutsch nach Russisch

Polyamorie {f}

полиамория {ж}социол.

• Wifesharing ist nicht zu verwechseln mit Polyamorie.
• In verschiedenen Medien, die sich mit dem Thema Polyamorie beschäftigen, wird immer wieder über Beziehungsanarchie berichtet und diskutiert – vor allem über die Frage, ob Beziehungsanarchisten als Untergruppierung innerhalb der Polyamoristen betrachten werden sollten, oder als eigenständige Bewegung/Subkultur, die sich von der Polyamorie abgrenzt.
• In noch jüngerer Zeit, nämlich zusammen mit der Herausbildung queerer und der bisexueller Gemeinschaften entstand – beginnend in den USA und hier der Region um San Francisco – die Polyamorie-Subkultur, für dauerhafte nichtmonogame und einvernehmliche Liebesbeziehungen zwischen mehreren Partnern.
• Wiewohl es durchaus Anhänger der Polyamorie gibt, die ihre individuellen Werte konventionelleren Wertsystemen gegenüber als überlegen ansehen, betrachten viele von ihnen Polyamorie und Eins-zu-eins Beziehungen als gleichwertige Lebensweisen, wobei die Wahl von der Einzelperson abhängt.
• Dabei wird das dualistische Konzept, entweder kurzfristige sexuelle Beziehungen oder Liebesbeziehungen haben zu können, zugunsten von Polyamorie aufgegeben, wobei Polyamorie im engeren Sinne allerdings langfristige mehrfache Beziehungen betont, ohne dass dabei der Schwerpunkt auf der Sexualität liegt.

• Bei Polyamorie, Dreiecksbeziehungen und anderen nicht-monogamen Liebesformen können Geflechte aus mehreren Liebesbeziehungen bestehen.
• Privat und einvernehmlich können aber in offen gelebten Ehen Liebesverhältnisse zu mehreren Partnern gepflegt werden (vergleiche Polyamorie).
• Im wöchentlichen Podcast "Betreutes Fühlen" von Atze Schröder und Leon Windscheid geht es um Themen wie Ängste, Depressionen, Polyamorie oder Einsamkeit.
• In ihrem Tumblr-Blog schrieb sie, dass sie Polyamorie erforscht habe.
• "One to Make Her Happy" ist in englischer Sprache verfasst und beschäftigt sich mit dem Thema Polyamorie.

• Zum Thema Polyamorie beriet sie das internationale Forschungsprojekt „Intimate – Citizenship, Care and Choice“ an der Universität Coimbra.