Übersetzung für 'Porzellangeschirr' von Deutsch nach Russisch

Porzellangeschirr {n}

фарфоровая посуда {ж}

• Der Verband Deutscher Porzellangeschirr-Fabriken GmbH selbst bestand jedoch weiterhin.
• Heute (2012) befindet sich im Palast eine Ausstellung des ethnografischen Museums. Darin sind alte Möbel und Alltagsgegenstände wie Porzellangeschirr zu sehen.
• Weiterhin hatte die "Cimbria" auf ihrer letzten Fahrt rund 1500 t Fracht wie Karlsbader Sprudelsalz, versiegelte Weinflaschen, Porzellangeschirr, Pfeifenköpfe und vieles mehr an Bord.
• Es wurde auf besonderem Porzellangeschirr und mit Silberbesteck serviert.
• Die Formgebung ihrer Haushaltswaren aus Bakelit und Melamin orientierte sich zunächst an herkömmlichem Porzellangeschirr.

• Stück Porzellangeschirr waren nur 28 Teller übriggeblieben.
• Es ist für seine Silberwaren wie Bestecke und Service sowie silberne Bilderrahmen, Kristallvasen, Glaswaren, Porzellangeschirr und Silberschmuck berühmt.
• Zu den größten Arbeitgebern gehören die Betriebe, die aus der "Porzellanfabrik Frauenthal" hervorgingen: Dieses Unternehmen war 1921 als „Erste österreichische Porzellanfabrik“ gegründet worden, sie war auf Isolatoren spezialisiert, erzeugte aber auch Porzellangeschirr und andere technische Keramik wie Keramikkatalysatoren.
• Es wird dargestellt, wie Porzellangeschirr hergestellt wird und wurde.
• Er zeichnete das gesamte Porzellangeschirr des Nixons White House.

• ... B. Porzellangeschirr, Weingläser, Textilservietten) und einer einzeln servierten Speisenfolge aus.
• Anfang 1962 zog er nach Spanien wo er beim Design für Porzellangeschirr mit half.
• de Besonders stolz war Bergamin auf sein Porzellangeschirr in lebensmittelechter, von der Food and Drug Administration (FDA) zugelassener roter Farbe, die in der Porzellanherstellung als schwer realisierbar gilt.
• Die Porzellanfabrik Sorau war von 1888 bis 1945 ein Betrieb für Porzellangeschirr in der preußischen Kreisstadt Sorau, heute Żary.
• Jedoch musste Louis Guillaume Dryander bereits 1830 aufgrund der Konkurrenz aus Limoges die Herstellung von feinem Porzellangeschirr wieder einstellen und stellte auf die Produktion von Geschirr für den Alltagsgebrauch um.

• Bernd Harald Fritz (* 1947) ist ein deutscher Kunsthistoriker und Sachbuch-Autor insbesondere zu Porzellangeschirr.
• Auf seinem Weg zum jährlichen Viehmarkt in Temeschwar fährt der reiche und angeberische Schweinezüchter Kalman Zsupan den zweirädrigen Karren des Zigeuner­mädchens Saffi um, wodurch das Porzellangeschirr, das es auf dem Markt verkaufen wollte, zu Bruch geht.