Übersetzung für 'Potpourri' von Deutsch nach Russisch

Potpourri {n}

попурри {с} [нескл.]муз.

• 1944 reisten sie erneut nach Hollywood, um in "Hollywood Canteen" aufzutreten. 1945 folgten Auftritte im Film "Pan-Americana" mit einem Paso Doble und einem Potpourri spanischer Volkslieder.
• Eine Kulturgeschichte der Vase hat, deutlicher als bei anderen Objektarten, zwischen Form (Typ, Gestalt) und Funktion (Potpourri, Blumengefäß, Dekorelement) zu unterscheiden.
• Das musikalische Potpourri entstand aus dem Quodlibet, unterscheidet sich jedoch von diesem dadurch, dass beim Potpourri Zitate bekannter Melodien nacheinander erklingen, während beim Quodlibet die verschiedenen Melodien auch gleichzeitig gesetzt sein können.
• Das "Lexikon des internationalen Films" befand, dass die Jugendjahre Kálmáns hier nur „als dünner Handlungsfaden in einem Melodien- und Revue-Potpourri aus verschiedenen Werken des Künstlers“ dienen.
• Meist als Zusammenstellung (Medley, Potpourri) bekannter Melodien (oft auch Filmmusik oder klassische Werke) bilden Arrangements einen wesentlichen Bestandteil des heutigen Blasmusikrepertoires.

• In den 1980ern gab es auch Potpourri-Schallplatten mit dem Titel „Remmidemmi“ oder „Ramba Zamba“ mit Zusätzen.
• Telefunken A 11044 (mxx. 21363, 21364) Wir hören Walter Kollo! Gr. Potpourri d. schönsten Schlagermelodien Walter Kollos, zusammengestellt von Hermann Krome. 1. und 2. Teil.
• „Medley“ und „Potpourri“ werden oft synonym gebraucht.
• Ein charakteristisches Merkmal dieses Bezirks ist sein Potpourri aus unterschiedlichen städtebaulichen Elementen.
• Das Slaven-Potpourri ist eine Komposition von Johann Strauss Sohn (op. 39). Sie wurde am 27. März 1847 im Tanzlokal zum Sperl in Wien erstmals aufgeführt.

• Die Potpourri-Quadrille ist eine Quadrille von Johann Strauss Sohn. Sie wurde am 14. September 1867 im Covent Garden in London erstmals aufgeführt.
• Das Lexikon des internationalen Films urteilte, dass es sich um „[...]in Potpourri aus sexistischen Gags und Peinlichkeiten, vermischt mit einer romantischen Liebesgeschichte“ handle.