Werbung
 Übersetzung für 'Preisauszeichnung' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Preisauszeichnung | die Preisauszeichnungen
комм.
обозначение {с} цены
Preisauszeichnung {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Preisauszeichnung' von Deutsch nach Russisch

Preisauszeichnung {f}
обозначение {с} ценыкомм.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Firma ist spezialisiert auf die Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von Hard- und Softwarekomponenten zur elektronischen Preisauszeichnung im Handel und auf Digital-Signage-Lösungen für betriebliche und industrielle Anwendungen.
  • die Preisauszeichnung nach Vorgaben des Einzelhändlers vornehmen.
  • Artikeln gehören unter anderem Handauszeichnungsgeräte und Etiketten sowie Lösungen zur Preisauszeichnung, für das Regalmanagement und zur Instore-Kommunikation.
  • Kartenbüros leisten aus ihren Gewinnen und Einnahmen Sozialabgaben und verpflichten sich zur klaren Preisauszeichnung, die sich vor allem durch die Kartenbüroaufschläge (Servicegebühr, Servicecharge) vom Kassenpreis des Veranstalters unterscheidet.
  • Die niedersächsische Sozialministerin Mechthild Ross-Luttmann sagte bei der Preisauszeichnung 2009: "„Immer mehr junge Menschen zeichnen sich durch freiwilliges soziales Engagement aus .....

  • Gebühren gelten im Rahmen der Preisgestaltung als Nebenkosten oder Preisbestandteil, die die Preisauszeichnung beeinflussen und aus der Sicht des Gebührenzahlers als Kosten einzustufen sind.
  • Die Preisauszeichnung (auch Preisangabe) in Deutschland gemäß Preisangabenverordnung (PAngV) beziehungsweise die Preisanschrift in der Schweiz gemäß Preisbekanntgabeverordnung (PBV) ist nach den Vorgaben gegenüber Endverbrauchern verpflichtend als Endpreis vorzunehmen.
  • Darüber hinaus bietet das Unternehmen auch logistische Gesamtlösungen in den Bereichen Lagerung, Distribution, Möbeltransporte sowie Dienstleistungen in den Bereichen Preisauszeichnung, Co-Packing und Kommissionierung.
  • Zur Kontrolle der Preisfestlegungen bestand eine Pflicht zur Preisauszeichnung bei ausgelegten Waren im Handel.
  • Abstrahiert man von diesen qualitativen Aspekten, müssen bloße Preisvergleiche die verschiedenen Preisbestandteile erfassen, die von unterschiedlichen Anbietern bei der Preisauszeichnung berücksichtigt oder nicht berücksichtigt werden.

  • Sodann werden die Arbeiten nach einer Qualitätskontrolle und der Preisauszeichnung wieder an die Abgabestelle zurückgebracht, wo sie vom Kunden abgeholt werden können.
  • März 2006 erfolgte die Preisauszeichnung in Slowenien sowohl in Tolar als auch in Euro.
  • Die Tabellenwerte zeigen die erstmalige Preisauszeichnung an, Fragezeichen das Fehlen von offiziellen Preisverlautbarungen.
  • In der Preisangabenverordnung wird auch die Preisauszeichnung geregelt.
  • Im Zuge dessen stellten einige Geschäfte (Supermärkte) ihre Preisauszeichnung auf Rielbeträge um.

  • Diese Bezeichnung spiegelt die in den USA übliche Preisauszeichnung wider, die sich stets, auch im Einzelhandel, auf Nettopreise bezieht.
  • Das Etikett hatte einen Umfang von 62 × 19 mm und diente zugleich der Preisauszeichnung.
  • Die Arbeit muss in einer der Zeitschriften der ASCE zuerst veröffentlicht worden sein, aus dem Jahr vor der Preisauszeichnung stammen und mindestens ein Autor muss Mitglied der ASCE sein.
  • Die Unternehmensgruppe VKF Renzel ist ein internationaler Hersteller und Business-to-Business-Versandhändler von Verkaufsförderungsartikeln und Produkten zur Ladenausstattung, Regaloptimierung und Preisauszeichnung mit Hauptsitz in Isselburg in Nordrhein-Westfalen.
  • Der Begriff wird umgangssprachlich auch für die Preisauszeichnungen in Geschäften verwendet, in denen es üblich ist, über den Preis zu verhandeln.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!