Werbung
 Übersetzung für 'Preisfrage' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Preisfrage | die Preisfragen
каверзный вопрос {м}Preisfrage {f} [fig.] [heikle Frage]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Preisfrage' von Deutsch nach Russisch

Preisfrage {f} [fig.] [heikle Frage]
каверзный вопрос {м}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Für die Beantwortung der akademischen Preisfrage „Ueber Darmgeschwüre bei nervösen Fiebern“ wurde ihm 1836 ein wissenschaftlicher Preis zugesprochen.
  • Einen Namen machte sich Thieme mit der Beantwortung der von Rudolph Zacharias Becker ausgeschriebenen Preisfrage "Über die Hindernisse des Selbstdenkens in Deutschland", in der seine Abhandlung gewann.
  • Besonders bemerkenswert ist eine Arbeit über das „Hornerz“ (Chlorargyrit), das in Johanngeorgenstadt in beachtlichen Massen vorkam, sowie eine Schrift auf die Preisfrage „Wie waren die Bergwerke bey den Alten eigentlich beschaffen und eingerichtet?
  • 2010 wurde diese Tradition der jährlichen Preisfrage in Zusammenarbeit mit NRC Media wiederbelebt.
  • Sie ist nach Christian Andreas Cothenius benannt, der sie aus seinem Erbe stiftete (mit den Zinsen aus 1000 Talern in Gold) und damit alle zwei Jahre die beste Arbeit zu einer Preisfrage der Medizin geehrt wissen wollte.

  • Die von der Académie des sciences morales et politiques gestellte Preisfrage nach den Ursachen der Armut wurde von Pierre-Joseph Proudhon aufgegriffen und in den Titel gesetzt von seinem "Système des contradictions économiques ou Philosophie de la misère" (1846).
  • Eine Preisfrage (auch Preisaufgabe) ist eine Frage, auf deren richtige Beantwortung ein Preis ausgesetzt ist.
  • Bereits im Jahr 1763 war eine von Hermann Scholliner als Bearbeitung einer Preisfrage eingereichte Arbeit über Herzog Arnulf von der Akademie der Wissenschaften mit der goldenen Medaille gekrönt worden.
  • Nach Beantwortung einer „knibbeligen“ Preisfrage konnte man ferngesteuerte Flugzeuge und Boote, Carrera- und Modelleisenbahnen gewinnen.
  • Seine Antwort auf eine Preisfrage von Teylers Stichting führte dazu, dass er im Januar 1918 als „Conservator“ im physikalischen Labor von Teylers Museum angestellt wurde.

  • Euro dotierten Essaypreis (Wissenschaftliche Preisfrage).
  • 1776 erhielt Zirngibl für die Beantwortung einer Preisfrage den ersten Preis der Bayerischen Akademie der Wissenschaften – 50 Dukaten – und wurde 1777 zu deren Mitglied gewählt.
  • Von Dienstag bis Freitag gab es vor den Werbeblöcken das Raab-Rätsel, ein Ausschnitt aus "TV total". Danach wurde eine Preisfrage für Zuschauer eingeblendet.
  • Im Jahr 2003 gewann Héctor Wittwer den Ersten Preis für die Beantwortung der vom Forschungsinstitut für Philosophie Hannover ausgeschriebenen wissenschaftlichen Preisfrage „Welt ohne Tod − Hoffnung oder Schreckensvision?
  • Er reichte sie 1769 bei einer Preisfrage der Berliner Akademie der Wissenschaften ein und beteiligte sich damit an einer zeitgenössischen Diskussion.

  • Wichtig ist es für den Verkäufer zu erkennen, dass er Preisfragen des Kunden positiv gegenübertreten sollte.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!