Übersetzung für 'Profil' von Deutsch nach Russisch

Profil {n}

профиль {м}

• Bauer absolvierte von 1996 bis 1997 den Redaktionslehrgang für Magazinjournalismus von "profil" und der Universität Wien.
• Das Gymnasium bietet neben dem naturwissenschaftlichen Profil auch ein sprachliches Profil sowie ein Sportprofil an.
• Meist werden dünne endlose Gewebestreifen in einem U-Profil aus Metall wendelförmig zu einem Schlauch verklemmt.
• Das Scheffold-Gymnasium bietet ein sprachliches Profil, ein naturwissenschaftliches Profil und ein Musikprofil.
• Wie Hanspeter Funk 1969 feststellte, ist dieses Profil ungeeignet, da die Untergrenze unter dem Seespiegel liegt und das Profil zudem durch die Autobahn stark verbaut ist.

• Im ersten Schuljahr 2009/2010 mit der Profiloberstufe kam jedes Profil zustande, das Physikprofil sogar zweimal.
• Er wurde 1990 Politikredakteur und -ressortleiter des Wiener Nachrichtenmagazins "profil" und Gründer und Leiter der neuen Onlinedienste der trend/profil/Orac-Magazingruppe.
• Klasse müssen die Schüler ein angebotenes Profil wählen.
• Seit Juli 1998 ist er Herausgeber und Chefredakteur des Nachrichtenmagazins "profil".
• Die günstigste Variante: Verschwindet der Messingrand der Münze vollständig im Profil, ist die in vielen Ländern gültige Mindestprofiltiefe noch vorhanden.

• Das Theodor-Heuss-Gymnasium bietet unabhängig von der Teilnahme am bilingualen Zug ein naturwissenschaftliches und ein sprachliches Profil.
• An Schruppfräsern oder gefrästen Feilen wird der Schneide ein Profil mit Spanteilern verliehen, das die Späne bricht und je nach Art auch Spanbrecher oder bei Feilen Spanteilernuten genannt wird.
• Nach dem Studium der Geschichte, Kunstgeschichte und Politikwissenschaften arbeitete er ab 1979 als Journalist, zunächst als freier Mitarbeiter für die "Wochenpresse" und ab 1984 beim Nachrichtenmagazin "profil."
• Neben dem Profil des Arbeitsfarbraums und dem Monitorprofil ist hierzu auch noch ein Profil des Druckers oder Belichters notwendig.
• Ein Profil (engl. "profile") ist zum einen ein Modellelement der Unified Modeling Language (UML), einer Modellierungssprache für Software und andere Systeme, und zum anderen eine konkrete Erweiterung des UML2-Metamodells basierend auf dem leichtgewichtigen Erweiterungsmechanismus der Profile.

• "Format" wurde ursprünglich in Konkurrenz zu profil gegründet. Mittlerweile erscheint auch profil in der Verlagsgruppe News.
• An der WMS gibt es neben dem normalen Lehrgang zwei zusätzliche Profile: das bilinguale Profil und das WMS Sportprofil.
• Nach Wien zum Trend-Profil-Verlag zurückgekehrt, prägte er die Magazine „Trend“ und „profil“ als Art Director und es erschien im Profil der erste Eibl-Cartoon; die Cartoon-Seite hielt sich über viele Jahre.
• Funktionelle Proteomik (auch "biodynamisches Eiweißprofil, Flockungsprofil, Serumlabilitätsprobe", frz. ...