Übersetzung für 'Protagonistin' von Deutsch nach Russisch

Protagonistin {f}

протагонистка {ж}

• Das in dreiteilige Werk zeigt deutlich die Entwicklung der Protagonistin, die nur als öffentliche Frau beginnt und sich dann beruflich weiterentwickelt (indem sie in ihrem eigenen Zuhause auf Kunden wartet und zum Inbegriff von Rom wird).
• Die Mitmenschen der Protagonistin äußern eher wenig Interesse an einem Besuch der Inseln: Jeder rät der Protagonistin von einer Reise ab und hält es für unvorstellbar, zu den Inseln zu fahren.
• Die Surrealisten sahen in Smith eine Protagonistin der Écriture automatique.
• Dadurch wird es möglich, dass die Zuschauer über ein größeres Wissen als die Protagonistin verfügen.
• Die Rahmenhandlung beginnt mit dem Aufwachen der Protagonistin an einem Sonntagmorgen in ihrer Mietwohnung gegenüber einem Zoo und schließt mit dem Aufwachen Romans, des "Schlafgefährten" der Protagonistin.

• Die Protagonistin findet diesen Ausweg in einem Leben als "herrnhutische Schwester".
• Auf dem Weg zu Ausgrabungsstätten, an denen Juans Arbeitgeber, der amerikanische Archäologe Givens, nach dem verlorengegangenen Kulturgut der indianischen Vorfahren der Protagonistin sucht, überrascht die schwangere Maria Concepcion ihren Ehemann bei einem heimlichen Treffen mit seiner erst fünfzehn Jahre alten Geliebten Maria Rosa.
• Katniss Everdeen ist die Protagonistin der Reihe.
• Die Serie wird vielfach für die starke Protagonistin gelobt.
• Doch mit der Aufnahme ihrer Tätigkeit und ihrer damit verbundenen Verwandlung streiten sich die beiden immer öfter und Honoré findet die Protagonistin nicht mehr sonderlich anziehend.

• In der Romanvorlage ist die Protagonistin älter und reist allein.
• Oktober 2007, dass die Faszination am Film gerade dadurch ausgemacht werde, dass Hintergrund und Motive der Protagonistin im Dunkeln blieben.
• 1997 war sie Protagonistin der TV-Produktion "Schräge Vögel".
• Lady Lara Croft ist die Protagonistin der Computerspielreihe "Tomb Raider".
• ... Roter Sommer) mit Kommissarin Ruiz als Protagonistin.

• 2005 war García Protagonistin in der ersten spanischsprachigen Version des Musicals Victor/Victoria und erhielt dafür den "El Casandra" als beste Schauspielerin des Jahres.