Werbung
 Übersetzung für 'Puschkin' von Deutsch nach Russisch
лит.
пушкинский {adj}
Puschkin- [nach der Art Puschkins]
лит.
пушкиновед {м}
Puschkin-Experte {m}
лит.
пушкиниана {ж} [произведения литературы, посвящённые А. С. Пушкину]
Literatur {f} zu Puschkin
идиом.
Пушкин нервно курит в сторонке!
Im Vergleich dazu würde selbst Puschkin verblassen!
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Puschkin-Denkmal (...) ist ein Denkmal für den russischen Dichter Alexander Sergejewitsch Puschkin in Sankt Petersburg in Russland.
  • Die Puschkin-Klasse, auch Puschkin-Typ oder Puschkin-Serie, war eine Baureihe von 25 sowjetischen Fischereifabrikschiffen.
  • In Anknüpfung an den russischen Nationaldichter Alexander Puschkin, zu dessen Ehren der Puschkin-Platz über dem U-Bahnhof benannt ist, wurden an den Außenwänden der Bahnsteighalle über den Gleisen je vier Messing-Tafeln mit hineingeprägten stilisierten Motiven aus dem Leben und Werk des Dichters (darunter mit historischen Abbildungen der Städte Moskau, Sankt Petersburg, des Lyzeums Zarskoje Selo sowie mit Zitaten aus bekannten Puschkin-Gedichten) angebracht.
  • Die Puschkin-Medaille ist aus massivem Silber. Sie hat eine runde Form mit einem Durchmesser von 32 mm mit gewölbtem Rand auf beiden Seiten.
  • Im Jahr 1831 lernte Gogol den Dichter Alexander Puschkin kennen, der ihm den Weg in die russische Literatur wies.

  • Der Alexander-Sergejewitsch-Puschkin-Preis und die Puschkin-Medaille wurden ihm zu Ehren benannt.
  • Im Jahr 1868 wurde ein gräflicher Titel von Merenberg kreiert, als Ehename für Prinz Nikolaus Wilhelm zu Nassau und seine nicht standesgemäße Gattin Natalya Alexandrowna Puschkin, eine Tochter des russischen Dichters Alexander Puschkin, sowie für deren gemeinsame Kinder.
  • Pugatschow wurde von Alexander Puschkin in der historischen Novelle „Die Hauptmannstochter“ ein literarisches Denkmal gesetzt.
  • Küchelbeckers Lebensthema war seine, jedenfalls subjektiv empfundene, Freundschaft mit Puschkin.
  • Die ersten beiden von Karamsin herausgegebenen Jahrgänge brachten zahlreiche Gedichte von Wassili Lwowitsch Puschkin, einem Onkel von Alexander Sergejewitsch Puschkin, Derschawin, Schukowski und Karamsin selbst.

  • Mussin-Puschkin war mit der Schwester des Feldmarschalls Michail Kamenski Jelisaweta Fedotowna Tatischtschewa geborene Kamenskaja verheiratet.
  • Michail Semjonowitsch Woronzow, der Generalgouverneur von Neurussland, Bessarabien und Vizekönig des Kaukasus wurde, war der Vorgesetzte des Dichters Alexander Sergejewitsch Puschkin, dem er 1822 eine Anstellung als Sekretär in seinem Büro in Odessa gab.
  • Der zitierten Puschkin-Biographie von Troyat zufolge waren die Rajewskis – in deren Gesellschaft sich der Dichter im Kaukasus aufgehalten hatte – von Byron begeistert und Puschkin unterlag diesem Einfluss.
  • Der Puschkin-Biographie von Troyat zufolge waren die Rajewskis – in deren Gesellschaft sich der Dichter im Kaukasus aufgehalten hatte – von Byron begeistert und Puschkin unterlag diesem Einfluss.
  • Puschkin hatte das Poem schon 1817 im Lyzeum begonnen.

  • Hier gibt es den Gutshof Markučiai, ein Museum zu Alexander Sergejewitsch Puschkin, da der zweite Sohn von Puschkin, Grigori (1835–1905), hier wohnte.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!