Übersetzung für 'Puter' von Deutsch nach Russisch

Puter {m}

индюк {м}орн.сель.

• ... , auch "Fight! Puter") ist eine Anime-Fernsehserie von 1968.
• "KOMCOM" hieß "KOM"munikations "COM"puter und war quasi eine der ersten Mailboxen in Deutschland für die private Nutzung.
• Die Einwohner sprechen überwiegend Puter (ein Idiom des Rätoromanischen) und Deutsch (Bündner Dialekt). Hinzu kommen Italienisch und Portugiesisch (Sprachen in S-chanf ansässiger Zuwanderer).
• Für den 2017 erschienenen Film "The LEGO Batman Movie" wurde Siri als Stimme von Batmans Computer „Puter“ eingesetzt.
• Die Beiträge werden überwiegend deutsch im Dialekt des Bündnerdeutsch ausgestrahlt, teilweise auch in Puter und Vallader.

• Ab 1985 moderierte er zusammen mit Biggi Lechtermann die inzwischen legendäre Computersendung "Computer Corner", ab 1989 moderierte er zusammen mit der Handpuppe Max Babbelnase (bespielt von Oskar Mahler) die Computersendung "Komm Puter!
• Einzige Ortschaft im Tal ist die Temporärsiedlung Susauna. Die Flurnamen sind durchgehend rätoromanisch und folgen dem Dialekt Puter.
• Das Jauer gehört mit Vallader und Puter zu den ladinischen Sprachen im Kanton Graubünden. Eine wechselseitige Kommunikation unter Sprechern der drei Dialekte ist problemlos möglich.
• Die 223 Lieder sind in den Idiomen Vallader und Puter verfasst.
• In St. Moritz, Madulain und Pontresina ist das Deutsche alleinige Amtssprache, im übrigen Oberengadin teilen sich Puter und Deutsch diese Funktion.

• Viele Merkmale teilt Vallader mit dem oberengadinischen Idiom Puter.
• Oberengadinisch (rätoromanisch puter, mit Betonung auf der langen zweiten Silbe, deshalb bisweilen auch "putèr" geschrieben) ist ein rätoromanisches Idiom und wird im Oberengadin zwischen Maloja und Cinuos-chel sowie in Bergün/Bravuogn im Kanton Graubünden gesprochen.
• Später kam das rätoromanische Idiom «puter» dazu.
• Spinas ([...] , romanisch im Idiom Puter für deutsch «Dornen») ist ein weitgehend autofreier Weiler im Schweizer Kanton Graubünden, politisch der Gemeinde Bever zugehörig.
• Eine linguistische Zuordnung von Carolina zu den bündnerromanischen Idiomen Putèr und Vallader ist heute hinfällig, da der Weiler unbewohnt ist.

• Ladin oder Engadinerromanisch ist der Sammelbegriff für die rätoromanischen Idiome und Dialekte des Engadins und des Münstertals im Schweizer Kanton Graubünden. Das Ladin gliedert sich in zwei unterschiedliche Schriftsprachen: Das Putèr im Oberengadin und das Vallader im Unterengadin. Ebenfalls zum Ladin gehört der Dialekt des Münstertals, das Jauer, wo im schriftlichen Gebrauch das Vallader zur Anwendung kommt. Weniger eindeutig ist die Zuordnung des in Bergün gesprochenen Bargunsegner, das einen Übergangsdialekt zum Surmiran darstellt, schriftsprachlich aber zum Putèr gehört.
• " [...] " (Puter) oder " [...] " (Surmeirisch) bedeutet "Berggipfel" oder "Baumwipfel" und stammt vom griechischen Wort " [...] " für "Kohlspross", "Spitze", "Gipfel" ab.
• Im grössten Teil des romanischen Sprachgebiets hat sich [...] (sursilvan) bzw. [...] (putér) bis heute als offizielle Bezeichnung der politischen Gemeinde erhalten.
• Punt Ota ([...] , rätoromanisch in den Idiomen Putèr und Vallader für "Hohe Brücke") ist in ihrer heutigen Ausführung eine hölzerne, dem Langsam- und Forstverkehr vorbehaltene Brücke mit unterlegtem Stahlverbau über den Bach "Ova da Punt Ota" zwischen den Fraktionen Cinuos-chel und Brail und damit zwischen den Engadiner Gemeinden S-chanf und Zernez. Die Brücke gilt als Landmarke für die Grenze zwischen dem Ober- und Unterengadin, die links des Inn entlang der "Ova da Punt Ota" verläuft. Die Grenze zwischen den beiden Idiomen Putèr und Vallader liegt wenige Kilometer weiter unten im Tal, unterhalb von Brail.
• Chapella ([...] , Putèr für «Kapelle») ist eine Fraktion der Gemeinde S-chanf im Oberengadin und ein ehemaliges Kirchdorf.

• Die italienische Ortsmundart entspricht weitgehend dem Bergeller Dialekt («Bargajot»; seinerseits ein Unterdialekt des Lombardischen), weist aber lokale Besonderheiten auf. Das nur noch von wenigen Bewohnern gesprochene "Bivio-Romanisch" steht zwischen den Idiomen Surmiran und Putér. Der Romanist Andres Kristol zählte 1984 sieben am Ort gesprochene Sprachen und Dialekte: Schriftdeutsch und Bündnerdeutsch, Italienisch und Bargajot sowie die romanischen Varietäten Surmiran, Putér und Bivio-Romanisch. Bivio gilt deshalb als die «meistsprachige» Ortschaft der Schweiz.
• Surlej ([...] , Putèr für «über dem See»/«jenseits vom See») ist ein Ortsteil der Oberengadiner Gemeinde Silvaplana im Kanton Graubünden.