Übersetzung für 'Quäker' von Deutsch nach Russisch

Quäker {m}

квакер {м}религ.

• Aus der Sicht der Quäker stand anfangs eine Frage im Mittelpunkt: "How could a school with a predominantly non-Quaker staff be a Quaker school?
• Während des Ersten Weltkriegs betätigte Clark sich entsprechend ihren quäkerisch-pazifistischen Anschauungen in der von ihr zusammen mit Edmund Harvey 1914 gegründeten Friends War Victims Relief, der Organisation der Quäker zur Unterstützung und Betreuung der Opfer des Krieges.
• Im Juni 1756 treten die führenden Quäker von ihren Ämtern in der "General Assembly" zurück.
• Baker war Mitglied der Religious Society of Friends (Quäker) und leitete zudem Quaker Peace and Social Witness, eine Organisation der Quäker in England zur Unterstützung und Umsetzung der Tugenden des Quäkertums.
• Er gewann seine Maßstäbe durch die Ethik der Bergpredigt, das Demokratieverständnis Henry David Thoreaus, die chassidischen Erzählungen (Martin Buber) und die Praxis der Quäker.

• In Danzig bildeten kurzzeitig sogar Mitglieder aus Quäker, Mennoniten und Pietisten gemeinsame Gemeinden, bis die Quäker aus Danzig vertrieben wurden.
• Das Quaker United Nations Office (QUNO) ist eine Lobbyorganisation der Quäker, die versucht, auf Politiker der Vereinten Nationen Einfluss zu nehmen, um ihre Interessen berücksichtigt zu wissen.
• Schon 1813 gründeten deutsche und englische Quäker einen Hilfsfonds für die Opfer des Napoleonischen Krieges in Sachsen, und ab 1870 begannen Quäker ihre Hilfe für die Bevölkerung in und nach Kriegszeiten zu koordinieren und unter ein Logo zu stellen: den Quäkerstern.
• Die westdeutschen Quäker nannten sich fortan „Religiöse Gesellschaft der Freunde (Quäker) Pyrmonter Jahresversammlung“, während die ostdeutschen Quäker die Bezeichnung „Religiöse Gesellschaft der Freunde (Quäker) in der Deutschen Demokratischen Republik“ wählten, um damit ihre deutliche Nähe zum Staat zum Ausdruck zu bringen.
• Im Frühjahr 1962 endete die Geschichte des Rest Homes: Die Einrichtung wurde geschlossen, weil die englischen Quäker ihre Hilfsarbeit in anderen Teilen der Welt fortsetzen wollten.

• Geboren im Bundesstaat New Hampshire, besuchte Folsom eine Akademie der Quäker in Vassalboro (Maine).
• Anfangs war er griechisch-orthodox, später Quäker, wobei er auch über die Geschichte der Quäker veröffentlichte.
• Seine Eltern, John und Matilda (Jackson) Palmer, gehörten einer Quäker-Sekte an, den Hicksite Friends.
• Im Rahmen seiner Tätigkeiten in der Werbebranche schuf er unter anderem Illustrationen für Colgate-Palmolive, Nabisco, Packard, Buick und Pierce-Arrow. Auch der Gestaltung des "Quaker Man" für Quaker Oats stammt von Sundblom.
• Die so genannte „Quäkerbibel“ ist eine Bibelübersetzung von dem Quaker Anthony Purver (1702–1777) aus dem Jahre 1764.

• 1983 zog sich Ralston Purina aus dem europäischen Markt zurück und verkaufte das Unternehmen an das amerikanische Unternehmen Quaker Oats. Die "Quaker Latz GmbH" entwickelte sich zum zweitgrößten Tiernahrungshersteller Deutschlands.