Übersetzung für 'Quellenverzeichnis' von Deutsch nach Russisch

Quellenverzeichnis {n}

указатель {м} источников

• Zu jeder Kartei gehört ein Verzeichnis der eingearbeiteten Unterlagen bzw. Quellen. Historische Dateien ohne Quellenverzeichnis haben nur einen geringen Wert.
• Darüber hinaus enthält das Werk ein Glossar der archaischen und schottischen Wörter und ein umfangreiches Quellenverzeichnis.
• Die Bände der Erstausgabe verfügen, soweit bekannt, sämtlich über ein Literatur- und Quellenverzeichnis.
• In der vierten Auflage des Romans wurde ein Quellenverzeichnis beigefügt, das die Zitate aus Texten von Airen, Kathy Acker, David Foster Wallace, Rainald Goetz, Valérie Valère und anderen detailliert aufführt.
• Das knapp 400 Seite starke Buch bietet neben Schlagworten, Quellenverzeichnis und Bildnachweisen ein eigenes Personenregister zum raschen Auffinden von in dem Lexikon erwähnten Personen.

• Paul Holzhausen listet in seiner zusammenfassenden Sicht des Beitrags der Deutschen zum Russlandfeldzug 1812 im Quellenverzeichnis seines Buches acht Quellen mit schriftlichen Berichten von badischen Teilnehmern oder mit Auszügen von Berichten badischer Teilnehmer auf.
• Ebenso ist ein Quellenverzeichnis für die zitierten Gesetze überflüssig.
• Der Anhang enthält ein Quellenverzeichnis (S. 360–375), ein Verzeichnis der hochdeutschen Lieder, die ins Plattdeutsche übersetzt oder übertragen wurden, in alphabetischer Reihenfolge (S.
• Der "Anhang" enthält ein Quellenverzeichnis und ein Verzeichnis der Lieder (fortlaufend nach Kapiteln und in alphabetischer Reihenfolge).
• Es erfolgt mehrfache Erwähnung Ludwig Bemelmans’ und der „Madeline“-Reihe in Jeffrey Eugenides’ Roman "The Marriage Plot" (2011, deutsch "Die Liebeshandlung") im Kapitel „And Sometimes They Were Very Sad“ (deutsch „Und manchmal waren sie sehr traurig“), in der deutschsprachigen Ausgabe darüber hinaus auch in der Danksagung des Autors am Ende des Buches und im Quellenverzeichnis.

• Die Aktenzeichen und Fundstellen dieser Urteile im Internet sind im Quellenverzeichnis aufgeführt.
• Ortelius hat dem Atlas ein einmaliges Quellenverzeichnis mit den Namen der zeitgenössischen Kartografen angehängt.
• So werden Repository-Betreiber, die nicht im Quellenverzeichnis aufgeführt sind, gebeten, sich mit dem BASE-Team in Verbindung zu setzen.
• Die Quellenangabe wird entweder direkt am Objekt (Artikel, Bericht, Foto, Zeichnung, Zitat) gemacht oder in einem gesonderten „Quellenverzeichnis“ angegeben.
• Für diesen Kalender, der jeweils im Artemis Verlag in Zürich und München herauskam, besorgte sie die Auswahl, die Anmerkungen und das Quellenverzeichnis.

• Den Band schließt ein umfangreicher "Anmerkungsapparat", ein detailliertes "Literatur- und Quellenverzeichnis" sowie ein "Materialanhang" und schließlich zwei "Register" (Personen und Autoren, Schlagworte) ab.
• sowohl in der Fußnote als auch im Quellenverzeichnis am Ende der Arbeit sind die gleichen Formatierungen bei den Zitaten zu verwenden.
• Ein ausführliches Quellenverzeichnis schriftlicher und mündlicher Äußerungen des Komponisten, hrsg. 2010 von Ina Iske-Schwaen, liegt gedruckt im Kurt-Schwaen-Archiv vor, ISBN 978-3-00-036751-9.
• Ein ausführliches Werk- und Quellenverzeichnis befindet sich in der Dissertation von M. A. Fink 1977, S. 196–207, siehe Literatur.