Übersetzung für 'Quereinsteiger' von Deutsch nach Russisch

Quereinsteiger {m}

[человек сменивший специальность]занятие

• Im März 2017 wurde Simon Michel als Quereinsteiger für die FDP in den Solothurner Kantonsrat gewählt.
• Hess-Grunewald soll als Quereinsteiger für die SPD Bremen bei der Bürgerschaftswahl am 14. Mai 2023 kandidieren.
• Die Röhl-Akademie unterstützt Lehrerfortbildung und Coaching für Lehrernachwuchs und Quereinsteiger.
• Zu den Absolventen des Studiengangs, die diesen als Quereinsteiger ohne abgeschlossenes Jurastudium absolviert haben, gehört der Filmproduzent und Bundesverdienstkreuzträger Martin Blankemeyer.
• Als Quereinsteiger wurde er 1996 Mitglied der CSU. Noch im selben Jahr wurde er in den Kreistag des Landkreises Bamberg gewählt.

• Ein Quereinsteiger benötigt eine Ausbildung für die Vermarktung von Print und Digital.
• Als Quereinsteiger fing Calvin 2005 an, sich professionell mit der Fotografie und Bildbearbeitung auseinanderzusetzen.
• Darüber hinaus gibt es weitere Wege, eine Lehrbefähigung zu erwerben, etwa bei einem auftretenden Lehrermangel als Quereinsteiger.
• Bis vor ca. 4 Jahren gab es keinen geregelten Ausbildungsberuf für Bildredakteure. Die meisten waren Quereinsteiger wie Fotografen, Grafik-Designer oder Mediendokumentatoren.
• 2005 promovierte er an der Universität Innsbruck mit einer Dissertation über prominente Quereinsteiger in der Politik, die 2007 unter dem Titel "Image-Politik.

• Daneben üben viele Quereinsteiger diese Tätigkeit auch aufgrund von autodidaktisch erlernten oder durch verschiedene Schulungen (auch Umschulung) erworbenen Fähigkeiten aus.
• Quereinsteiger werden auch eingestellt, um zum Beispiel einen aktuellen Personalmangel auszugleichen.
• Von 1983 bis 1988 war Alfred Worm als „Quereinsteiger“ Abgeordneter der ÖVP im Wiener Landtag und Gemeinderat.
• Das CNC-Handbuch gilt im deutschen Sprachraum als technisches Grundlagenbuch für Lehrende, Lernende und Quereinsteiger der CNC-Werkzeugmaschinenbranche.
• George Baumgartl kam als Quereinsteiger zur Filmbranche. Er absolvierte nebenbei mehrere Semester Schauspiel und nahm an verschiedenen Schauspielworkshops teil.