Übersetzung für 'Querele' von Deutsch nach Russisch

Querele {f} [meist {pl}]

ссора {ж}

• Zoraide und Ricciardo schwanken zwischen Hoffnung und Furcht (Quartett „Contro cento, e cento prodi“ – Chor der Krieger: „Non vagliono querele“).
• Während die fleißige Tochter zum Überleben der kleinen Familie beiträgt, treibt sich der Sohn herum und quittiert jede alltägliche Querele mit beharrlichem Schmollen.
• Davon zeugt eine ganze Querele in Form eines Briefverkehrs zwischen den beiden, dem Kardinalstaatssekretärs Luigi Lambruschini, einzelnen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Nuntiatur sowie sonstigen Beteiligten.
• Eine Querele (von [...] oder "querella", dt.: ‚Klage, Beschwerde‘ über [...]) ist eine Zwistigkeit über eine Angelegenheit vergleichsweise geringer Bedeutung.