Übersetzung für 'Querverweis' von Deutsch nach Russisch

Querverweis {m}

гиперссылка {ж}интернетинформ.

• Villeneuve bietet hier einen Querverweis zum Verständnis des Films.
• Zugleich war der Titel auch ein Querverweis auf die finanziell schwierige Situation des Heftes, das in der Printversion mit dieser Ausgabe vorläufig letztmals erschienen ist.
• Smart-Matching wird im Stammbaum als Querverweis eines Nutzers mit den Stammbäumen aller anderen Nutzer verwendet.
• In der Spalte für den Teamwettbewerb besteht für den jeweils siegenden Verein ein Querverweis zu dessen Heimatstadt, soweit diese bekannt ist.
• Die Marienkapelle ist in den Skulpturenpfad integriert und soll ein Querverweis zu weiteren sakralen Bauten in Straßdorf sein: Die im Kern romanische alte Pfarrkirche St.

• 1798/1799 die Ehe (1572) Solms-Laubach mit Schönburg-Glauchau auf Tafel 99 mit den Nummern 1802/1803 abermals auftaucht, ohne Querverweis.
• ... ") bezeichnet man in der Computertechnik einen Verweis auf ein Objekt an einer anderen Stelle, ähnlich einem Querverweis.
• Es zeigt Alternativen auf und verweist auf die entsprechenden Stellen im MISRA-Regelverzeichnis mit Querverweis auf die Regeldefinition und ausführlichen Hilfestellungen mit Verbesserungsvorschlägen.
• Ein zusätzlicher Querverweis steht bei dem Buchstaben, aus dem oder aus dessen griechischem Pendant sie erstellt wurden.
• Mittlerweile sind die Seiten nicht mehr aufrufbar. Es erscheint ein Querverweis auf Europeana, wohin man migriert sei.

• Ebenso findet sich dort ein historischer Atlas und ein Querverweis zu einem virtuellen Münzkatalog.
• Hierzu ergibt sich ein systematischer Querverweis auf die Giganten der griechischen Mythologie.
• Querverweis oder kurz Verweis nennt man die Bezugnahme in einem Text auf eine andere Textstelle.
• Alle weiteren Endspiele sind unter dem oben angegebenen Querverweis zu finden.
• In dem vier Jahre später erschienenen Actionfilm "Terminator 2 – Tag der Abrechnung" von 1991, in dem Schauspieler Arnold Schwarzenegger ebenfalls die Hauptrolle spielt, verwendet der humanoide Roboter T-800 an fortgeschrittener Stelle der Handlung dasselbe Maschinengewehr mit rotierendem Lauf des Modells Minigun M134 wie die Söldnertruppe von Anführer Major „Dutch“ Schaefer, offenkundig als motivischer Querverweis auf den Film "Predator".

• Erzbischof von Canterbury, Liste der Diözesen der Episkopalkirche der Vereinigten Staaten von Amerika, sowie die einzelnen Artikel zu den Gliedkirchen (Querverweis in der Navigationsleiste zum Artikel über die Anglikanische Gemeinschaft).
• Man findet in diesem Film einen Querverweis auf "From Dusk till Dawn" in Form einer Nachrichtensendung, in welcher vom Ausbruch und den Morden der Gecko-Brüder berichtet wird.