Übersetzung für 'Quirinal' von Deutsch nach Russisch

Quirinal {m}

Квиринал {м}геогр.

• Er verläuft zwischen dem Quirinal und dem Esquilin, je getrennt durch zwei auf antiken Straßenachsen verlaufenden Verkehrszügen, welche auf die Plätze Piazza della Repubblica (Quirinal) und Santa Maria Maggiore (Esquilin) zulaufen.
• Die Trajansmärkte (...) sind eine Ansammlung antiker Bauten im Zentrum Roms (Monti) am Hang des Quirinal.
• Seit 1955 hat das Verfassungsgericht seinen Sitz im "Palazzo della Consulta" auf dem Quirinal in Rom.
• Die maximale Höhe des Quirinal beträgt etwa 57 m.
• In der Villa Savoia hat heute die ägyptische Botschaft beim Quirinal ihren Sitz.

• Die Piazza del Quirinale (dt.: "Quirinalsplatz") ist ein großer Platz auf dem Quirinal im Zentrum der italienischen Hauptstadt Rom (Stadtteil Trevi).
• Fabrizio Paolucci starb im Apostolischen Palast auf dem Quirinal und wurde in der Kirche "San Marcello" in Rom beigesetzt.
• Er hat seinen Sitz im "Palazzo della Consulta" auf dem Quirinal in Rom. Nach seinem Dienstsitz wird das Verfassungsgericht inoffiziell als "Consulta" bezeichnet.
• Sallustiano ist der XVII. Rione (Stadtteil) von Rom. Er befindet sich im Tal zwischen Quirinal und Pincio.
• Trevi ist der II. Rione (Stadtteil) von Rom. Er umfasst den Nordteil des Quirinal und die darunter liegende Senke um den Trevi-Brunnen.

• Der Quirinalspalast (...) ist ein ab 1583 errichteter Palast auf dem Quirinal in Rom. Er ist Dienstsitz des Präsidenten der Italienischen Republik.
• Seit 1932 ist die Hochschule im ehemaligen Kloster von Santi Domenico e Sisto auf dem Quirinal untergebracht.
• Der Faustkämpfer vom Quirinal (häufig auch Boxer vom Quirinal genannt) in Rom ist wohl die bemerkenswerteste erhaltene Bronzestatue eines solchen Athleten – und eines von nur sehr wenigen überlieferten griechischen Originalen.
• Nach einer Ausbildung im Dominikanerinnenkloster S. Caterina da Siena a Magnanapoli auf dem Quirinal in Rom wurde sie dort Novizin und trat in den Orden ein.
• Der Palazzo Mengarini liegt auf dem Quirinal-Hügel im Municipio I, Stadtteil Trevi am Südrand der Giardini di Montecavallo.

• Es gibt eine Sitzstatue des Faustkämpfers vom Quirinal in Rom aus Bronze. Diese zeigt im Gesicht und am Körper bewusst eingearbeitete Blessuren, wie sie beim Faustkampf vorkommen.