Übersetzung für 'Rätoromanisch' von Deutsch nach Russisch

Rätoromanisch {n}

ретороманский язык {м}линг.

• Dosch ist in Tinizong aufgewachsen, hat in Savognin die Sekundarschule besucht und absolvierte 2014 die rätoromanisch-deutsche Matura an der Kantonsschule in Chur.
• Die Societad Retorumantscha (rätoromanisch für Rätoromanische Gesellschaft, "SRR") ist eine kulturelle Organisation im Kanton Graubünden.
• Der Name ist rätoromanisch im Idiom Sursilvan und bedeutet "Langer Grat".
• Die Zusatzbezeichnung "tùn resùn" ist rätoromanisch im Idiom Sutsilvan und bedeutet «Ton (Wider-)Hall».
• Ursprünglich hiess der Berg "Piz d’Aint," rätoromanisch für «Innerer Gipfel».

• Die Pädagogische Hochschule Graubünden (PHGR, italienisch: "Alta scuola pedagogica dei Grigioni", rätoromanisch: "Scola auta da pedagogia dal Grischun") ist eine Ausbildungsstätte für Lehrpersonen auf der Stufe Primarschule und Kindergarten in Chur.
• Der Name leitet sich womöglich von rätoromanisch "Piz Vilan", was in etwa „Hausberg“ bedeutet, ab.
• Sie entstand am 1. Januar 2008 aus der Fusion der bis dahin selbständigen Gemeinden Innerferrera (rätoromanisch "Calantgil") und Ausserferrera (rätoromanisch "Farera").
• Der Name „Las Trais Fluors“ ist rätoromanisch und bedeutet auf deutsch "„Die Drei Blumen“".
• Januar 1962 in Ilanz (rätoromanisch "Glion") im Kanton Graubünden geboren, heimatberechtigt ist er in der Graubündner politischen Gemeinde Trun.

• Tretschen wurden von "Tretschenmachern" (rätoromanisch "Tarscher") hergestellt.
• Das Rätoromanische gilt nur dann als Amtssprache des Bundes, wenn es bei der Kommunikation mit rätoromanisch sprechenden Personen gebraucht wird.
• Auf Bundesebene gibt es seit der Anerkennung des Rätoromanischen als Landessprache im Jahre 1938 vier Landessprachen (Deutsch, Französisch, Italienisch und Rätoromanisch), jedoch nur drei Amtssprachen (Deutsch, Französisch und Italienisch).
• Die Bieraria Tschlin SA (rätoromanisch für "Brauerei Tschlin") ist eine Schweizer Brauerei in Martina (Gemeinde Valsot, Unterengadin, Kanton Graubünden).
• , rätoromanisch und offiziell [...] , ist ein Tal im Kanton Graubünden.

• Benedikt Fontana, rätoromanisch Benedetg Fontana (* um 1450 in Salouf; † 22. ...
• Obersolis ist der Poststelle 7450 Tiefencastel zugeteilt und besteht aus den Kleinsiedlungen Solis (rätoromanisch "Solas," [...]) und Obersolis, (rätoromanisch "Solas seura", [...]).
• , rätoromanisch Gelgia [...] oder Güglia [...] , im Schweizer Kanton Graubünden entspringt im Gebiet des Julierpasses (...) und durchfliesst die Talschaft "Oberhalbstein" (rätoromanisch "Surses"), die mit der Schlucht "Crap Ses" endet.
• Lantsch/Lenz (rätoromanisch [...] , [...] und bis 1943 offiziell "Lenz") ist eine politische Gemeinde und ein Pfarrdorf in der Region Albula im Schweizer Kanton Graubünden.
• Das Maderanertal (französisch: "Val de Fier"; rätoromanisch: [...]) ist ein östliches Seitental des Reusstals.