Übersetzung für 'Radikaler' von Deutsch nach Russisch

Radikaler {m}

радикал {м}пол.

• Mit Curtis war er ein Pionier im Studium radikaler Banach-Algebren, eine unendlich-dimensionale Verallgemeinerung der Ringe nilpotenter Matrizen.
• 1970 wurde in Boston, Massachusetts, das "Lucy-Parsons-Zentrum" gegründet. Es besteht seither als kollektiv betriebener, radikaler Buchladen und Infoladen.
• Postum wurde Schulenburg als „radikaler Optimist“, „einer der letzten Selbstdenker“, „progressiver Unbeugsamer“ und „subversive Größe“ geehrt.
• Schwerpunkte des Programms sind u. a. Anarchismus, Bücher über die Globalisierung und über Tierrechte sowie Reprints radikaler Klassiker.
• Nach eigener Darstellung steht die Zeitschrift "für eine Politik sozialistischer Gesellschaftstransformation als Prozess radikaler Demokratisierung und individueller Emanzipation".

• Im Dezember 2005 veranstaltete das Zentrum eine internationale Tagung zum Thema „Antisemitismus und radikaler Islamismus“.
• Wiederholt kritisiert wurde auch die Verbreitung hasserfüllter und politisch oder religiös radikaler Inhalte.
• Zusammen mit Anführern anderer radikaler Gruppen nahm er am 6. Januar 2021 in Washington an dem Sturm auf das Kapitol teil.
• Jan z Jičína ("deutsch Johann von Jitschin") († nach 1423) war ein tschechischer radikaler Reformator.
• Seine Anhänger, eine Gruppe radikaler Asketen, werden als Eustathianer bezeichnet.

• Nach Seth MacFarlane ist sie eine Art radikaler Hippie.
• Die Bewohner der seit 1818 bestehenden deutschen Kolonien schwäbischer radikaler Pietisten in Georgien wurden 1941 deportiert.
• In der Politik engagierte er sich in den Reihen der Freisinnig-Demokratische Partei und war als junger Radikaler für kurze Zeit Leiter der Zeitung "Avanguardia", dann folgte seine politische Karriere: Von 1952 bis 1956 war er radikaler Gemeinderat (Legislative) von Locarno, von 1956 bis 1961 Stadtrat und 1961–1979 Stadtpräsident von Locarno.
• Ernst Anton Hunkel (* 10. August 1885 in Lindenfels; † 1936) war ein deutscher völkisch-radikaler Lebensreformer und Schriftsteller.
• Henry „Orator“ Hunt (* 6. November 1773 in Upavon, Wiltshire; † 15. Februar 1835) war ein britischer radikaler Redner.

• Thomas Wakley (Wakeley) (* 11. Juli 1795 in Membury, Devon, England; † 16. Mai 1862 auf Madeira) war ein britischer Arzt und radikaler Politiker.
• Francis Place (* 3. November 1771 in London; † 1. Januar 1854 ebenda) war ein radikaler englischer Sozialreformer und Chartist.
• Martin Húska (wegen seiner Sprachfertigkeit "Loquis" genannt; † 21. August 1421 in Roudnice nad Labem) war tschechischer Prediger und radikaler Kirchenreformator.
• Václav Koranda, [...] (* um 1390 vmtl. in Pilsen; † 1453 in Litice) war ein radikaler hussitischer Geistlicher.