Übersetzung für 'Radsport' von Deutsch nach Russisch

Radsport {m}

велоспорт {м}спорт

велосипедный спорт {м}спорт

• Ab 1990 publizierte Maso, der aus einer radsportbegeisterten Familie stammt, auch Bücher über Radsport, darunter die Titel "Der Schweiß der Götter" und "Wir waren Götter", in denen er sich kritisch mit den Strukturen im Radsport auseinandersetzt.
• ² = Die Wettbewerbe im Bahn- und Straßenradsport sind unter dem Begriff Radsport zusammengefasst.
• etwa: Unabhängige Radsport-Reformkommission) ist eine vom Weltradsportverband Union Cycliste Internationale (UCI) eingesetzte Untersuchungskommission, welche die Aufgabe hatte, die Hintergründe der Dopingaffären im Radsport aufzuklären.
• Seitdem der Weltradsportverband Union Cycliste Internationale (UCI) im Jahre 2006 unter seiner Ägide die ersten UCI-Paracycling-Bahnweltmeisterschaften und UCI-Paracycling-Straßenweltmeisterschaften durchführte, hat sich entsprechend der internationale Begriff "Paracycling" im Radsport zunehmend etabliert.
• Auch die deutsche Radsport-Webseite "radsport-news" kritisierte die Vergabe der Weltmeisterschaften an Katar wie auch die Rolle von Eddy Merckx: „Bitte nie wieder eine Straßen-WM in einem Land, das mit Radsport soviel gemein hat wie Rosamunde Pilcher mit dem Literaturnobelpreis.“ Im Sinne der Globalisierung des Radsports seien Weltmeisterschaften in Afrika sinnvoller, da dort große Begeisterung herrsche.

• Die UCI-B-Weltmeisterschaften waren Wettbewerbe im Bahn- und Straßenradsport, die vom Radsport-Weltverband UCI zwischen 1997 und 2007 veranstaltet wurden.
• Nach seiner radsportlichen Karriere wurde er Mechaniker in der Sektion Radsport seines Vereines.
• Die DDR-Rundfahrt (auch: "Internationale DDR-Rundfahrt im Radsport") war ein Etappenrennen im Straßenradsport der Amateure, das in der DDR ausgetragen und bis 1957 vom Deutschen Sportausschuss bzw.
• Craig MacLean fuhr als Jugendlicher BMX, zum Leistungs-Radsport auf der Bahn kam er erst im Alter von 24 Jahren.
• Wolfgang Sacher begann schon in seiner jugend mit dem Radsport und fuhr viele Jahre privat bei Rennen mit.

• Die Radweltmeisterschaften oder Radsport-Weltmeisterschaften, noch genauer UCI-Weltmeisterschaften beziehungsweise in englischer Schreibweise UCI World Championships sind ein Oberbegriff für mehrere Weltmeisterschaften im Radsport, die vom Weltradsportverband UCI in sieben Radsportdisziplinen ausgetragen werden.
• Engelmann war Bahnradsportler. Erst im Alter von 20 Jahren begann er mit dem Radsport.
• ... für "Internationaler Radsport-Verband", kurz UCI) ist der Dachverband nationaler Radsport-Verbände mit Sitz in Aigle in der Schweiz.
• Ab 1997 brachte sich Dahms, der sich selbst als „Radsport-Verrückten“ bezeichnete, als Geldgeber der damals im Amateurbereich fahrenden Mannschaft ein, die ab 1999 im Berufsradsport erst Leonardo Coast und später Team Coast hieß.
• Heberle begann 1959 mit dem Radsport. Er bestritt sowohl Strassenradsport als auch Bahnradsport.

• Weltmeisterschaften im Radsport gibt es seit 1893, zunächst noch von einer Vorgänger-Organisation der UCI geleitet.
• Anschließend beendete er seine Radsport-Laufbahn zunächst, um sich seinem Studium in Biowissenschaften an der Queen’s University in Kingston zu widmen.
• 1900 wurde Louis Bastien bei den ersten Bahn-Weltmeisterschaften des neugegründeten Weltradsportverbandes Union Cycliste Internationale (UCI) in Paris Weltmeister im Steherrennen der Amateure.
• Natalja Zilinskaja begann als Straßenfahrerin, bevor sie sich dem Bahnradsport zuwandte und sich auf die Kurzzeitdisziplinen konzentrierte.
• Seit 2011 sponsert Europcar das von Jean-René Bernaudeau gemanagte, französische, professionelle Straßenradsport-Team, welches nach der Marke benannt wurde: "Team Europcar".